![[höher]](/style/images/multi_up.png)
Eine Ebene höherGruppiert nach: Dokumententyp |
Veröffentlichungsdatum
Anzahl der Publikationen: 18
2025
Zaki, Vevian 
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(November 2025):
The Life and Legacy of Tūmā al-Ṣafī ibn al-Ṣāʼigh: A Coptic Scribe in the Turbulent Mamluk Times.
In: manuscript cultures, Bd. 25: S. 27-59
[PDF, 8MB]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(November 2025):
The Life and Legacy of Tūmā al-Ṣafī ibn al-Ṣāʼigh: A Coptic Scribe in the Turbulent Mamluk Times.
In: manuscript cultures, Bd. 25: S. 27-59
[PDF, 8MB]
2023
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(12. Oktober 2023):
Monastic Sisters on Their Deathbed: A Time to Remember.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(12. Oktober 2023):
Monastic Sisters on Their Deathbed: A Time to Remember.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(22. Juni 2023):
Khalīl Janāwī: Scribe, Collector, and Artist from al-Mīdān of Damascus.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(22. Juni 2023):
Khalīl Janāwī: Scribe, Collector, and Artist from al-Mīdān of Damascus.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2023):
[Review of:] Ḥannā Diyāb: Kitāb al-Siyāḥah (The Book of Travels) (ed. Johannes Stephan, trans. Elias Muhanna) (Library of Arabic Literature.) 2 vols; xlii, 328 pp., vii, 330 pp.
In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Vol. 86, No. 1: S. 181-183
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2023):
[Review of:] Ḥannā Diyāb: Kitāb al-Siyāḥah (The Book of Travels) (ed. Johannes Stephan, trans. Elias Muhanna) (Library of Arabic Literature.) 2 vols; xlii, 328 pp., vii, 330 pp.
In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Vol. 86, No. 1: S. 181-183
2022
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(10. November 2022):
“This Book is Free From Banned Content” - Ottoman Censorship of al-Yāzijī’s Arabic Lexicon.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(10. November 2022):
“This Book is Free From Banned Content” - Ottoman Censorship of al-Yāzijī’s Arabic Lexicon.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(3. November 2022):
Lost in the Margins: Reference Marks in MS Sinai, Arabic 151.
[PDF, 3MB]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(3. November 2022):
Lost in the Margins: Reference Marks in MS Sinai, Arabic 151.
[PDF, 3MB]
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(14. April 2022):
Why was Esau so Hungry? Genesis 25 in Arabic Manuscripts.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(14. April 2022):
Why was Esau so Hungry? Genesis 25 in Arabic Manuscripts.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(21. März 2022):
Postscript — A Sister’s Vows.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(21. März 2022):
Postscript — A Sister’s Vows.
2021
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(9. Dezember 2021):
Want to Marry the Princess? Know thy Bible!
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(9. Dezember 2021):
Want to Marry the Princess? Know thy Bible!
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(24. Juni 2021):
From Cairo to Mardin, Manuscripts on Camelback.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(24. Juni 2021):
From Cairo to Mardin, Manuscripts on Camelback.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2021):
The Pauline Epistles in Arabic. Manuscripts, Versions, and Transmission.
Biblia Arabica, Bd. 8. Leiden: Brill.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2021):
The Pauline Epistles in Arabic. Manuscripts, Versions, and Transmission.
Biblia Arabica, Bd. 8. Leiden: Brill.
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2021):
From a Pilgrim to a Resident. The Marginalia of Yuwakim Ghazzī in the Manuscripts of Mt Sinai.
In: Journal of Eastern Christian Studies, Bd. 73, Nr. 3-4: S. 219-262
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2021):
From a Pilgrim to a Resident. The Marginalia of Yuwakim Ghazzī in the Manuscripts of Mt Sinai.
In: Journal of Eastern Christian Studies, Bd. 73, Nr. 3-4: S. 219-262
2020
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2020):
A Dynamic History. MS Sinai, Arabic 151 in the Hands of Scribes, Readers, and Restorers.
In: Journal of Islamic Manuscripts, Bd. 11: S. 200-259
[PDF, 1MB]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2020):
A Dynamic History. MS Sinai, Arabic 151 in the Hands of Scribes, Readers, and Restorers.
In: Journal of Islamic Manuscripts, Bd. 11: S. 200-259
[PDF, 1MB]
2019
Zaki, Vevian
(17. Dezember 2019):
Questions on the Arabic Bible? Jūrjī Zaydān has Answers.
[PDF, 3MB]
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2019):
The Bible in Qur'anic Language. Manuscript Sinai Arabic 310 as a Case Study.
In: Hanna, Sameh; El-Farahaty, Hanem und Khalifa, Abdel Wahab (Hrsg.):
The Routledge Handbook of Arabic Translation. London: Taylor & Francis. S. 81-96
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2019):
The Bible in Qur'anic Language. Manuscript Sinai Arabic 310 as a Case Study.
In: Hanna, Sameh; El-Farahaty, Hanem und Khalifa, Abdel Wahab (Hrsg.):
The Routledge Handbook of Arabic Translation. London: Taylor & Francis. S. 81-96
2018
Gibson, Nathan P.; Hjälm, Miriam L.; Tarras, Peter; Vollandt, Ronny ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1702-2981 und Zaki, Vevian
(2018):
The Bible in Arabic. An Update on the State of Research.
In: Paša, Željko (Hrsg.):
Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday. Orientalia Christiana Analecta, Bd. 304. Rome: Pontifical Oriental Institute. S. 57-84
[PDF, 1MB]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1702-2981 und Zaki, Vevian
(2018):
The Bible in Arabic. An Update on the State of Research.
In: Paša, Željko (Hrsg.):
Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday. Orientalia Christiana Analecta, Bd. 304. Rome: Pontifical Oriental Institute. S. 57-84
[PDF, 1MB]
Gibson, Nathan; Hjälm, Miriam L.; Tarras, Peter; Vollandt, Ronny ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1702-2981 und Zaki, Vevian
(2018):
Biblia Arabica. An Update on the State of Research.
In: Paša, Željko (Hrsg.):
Between the cross and the crescent : studies in honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the occasion of his eightieth birthday. Orientalia Christiana analecta, Bd. 304. Roma: Pontificio Instituto Orientale. S. 57-84
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1702-2981 und Zaki, Vevian
(2018):
Biblia Arabica. An Update on the State of Research.
In: Paša, Željko (Hrsg.):
Between the cross and the crescent : studies in honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the occasion of his eightieth birthday. Orientalia Christiana analecta, Bd. 304. Roma: Pontificio Instituto Orientale. S. 57-84
2017
Zaki, Vevian ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2017):
The Textual History of the Arabic Pauline Epistles. One Version, Three Recensions, Six Manuscripts.
In: Hjälm, Miriam (Hrsg.):
Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims. Biblia Arabica, Bd. 5. Leiden: Brill. S. 392-424
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5211-390X
(2017):
The Textual History of the Arabic Pauline Epistles. One Version, Three Recensions, Six Manuscripts.
In: Hjälm, Miriam (Hrsg.):
Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims. Biblia Arabica, Bd. 5. Leiden: Brill. S. 392-424