La modellazione dello spazio comunicativo al di qua e al di là del territorio nazionale.
8° congresso dell'Associazione Italiana di Linguistica Applicata, 21. - 22. Februar 2008, Malta.
Linguistic variation emerges necessarily from the communicative space. Linguists
who want to understand specific languages variants and maybe the development of varieties must therefore reconstruct carefully the their spatial conditions.
However, traditional geolinguistics or dialectology cannot deal with this challenge. It is argued that spatial linguistics must take four aspects into
consideration: the sociological constellation (what is the officially dominating
language?), the pluridimensionality of variation (which dimensions of variation
are associated with a variant or a variety?), the speaker's consciousness (to what
extent is he aware of using variants?) and the speaker's communicative daily life
(which are his socials networks?). The paper discusses several examples of
spoken Italian and wants to show that the reshaped approach to linguistic
spatiality which is proposed does not intend to substitute dialectology but rather
to place space in the foreground of variational linguistics.