200 Jahre Bayern am Amazonas

Horst, Thomas (14. Dezember 2021): 200 Jahre Bayern am Amazonas. Die Brasilienreise der Naturforscher Spix & Martius (1817–1820) und ihr kartographischer Niederschlag. In: Hendrich, Yvonne; Horst, Thomas und Pohle, Jürgen (Hrsg.): Beiträge zur Geschichte der deutsch-portugiesischen Beziehungen. Transkontinentale Kontakte und kultureller Austausch (15.–19. Jahrhundert) = Para uma História das relações luso-alemãs. Contactos transcontinentais e intercâmbio cultural (séculos XV–XIX). Passagem. Estudos em ciências culturais/Studies in Cultural Sciences/Kulturwissenschaftliche Studien, Bd. 18. 1. Berlin: Peter Lang GmbH. S. 217-255

Abstract

No âmbito do segundo centenário da viagem ao Amazonas, pelos cientistas bávaros Johann Baptist von Spix (1781– 1826) e Carl Friedrich von Martius (1794– 1868), o autor do presente artigo conseguiu descobrir, em Munique, mais de 250 cartas manuscritas. Uma coletânea de manuscritos guardados na Bayerische Staatsbibliothek (Cod.icon. 180 l) contém uma miscelânea de vários esboços de mapas geográficos, rascunhos, cópias e impressos referentes ao Brasil. Este estudo visa analisar, pela primeira vez de uma forma mais minuciosa, estes documentos juntamente com os mapas do Brasil que foram publicados, entre 1825 e 1832, por Martius em Munique. Além disso, é apresentada a representação iconográfica dos «Novos Mundos», que se encontra num volume suplementar da obra Reise in Brasilien, um atlas impresso por volta de 1830 referente à viagem de Spix e Martius ao Brasil. Este volume contém esboços de paisagens, tabelas etnológicas e mapas terrestres que fornecem – juntamente com os objetos etnográficos da «Cultura Material» (Colecção Spix & Martius no Museum Fünf Kontinente), recolhidos ainda antes da independência do Brasil – uma visão notável sobre a receção do «outro» em finais do domínio português no Brasil. É de notar, neste contexto, que o afamado engenheiro e geógrafo alemão Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777– 1855), que trabalhou em Portugal, colaborou com Martius. O triste destino das duas crianças indígenas, Juri e Miranha, que também fizeram a viagem para Munique falecendo logo após a sua chegada, evidencia o problema fundamental da perceção recíproca e do encontro direto com a alteridade.

• Dokumententyp: Buchbeitrag
• Keywords: Johann Baptist von Spix; Carl Friedrich von Martius; Brasilienreise 1817–1820; kartographischer Nachlass in der Bayerischen Staatsbibliothek; Reisebericht, Johann Baptist von Spix; Carl Friedrich von Martius; viagem ao Brasil 1817–1820; espólio cartográfico na Biblioteca Estadual da Baviera; relato de viagem.,
• Fakultät: Geschichts- und Kunstwissenschaften > Historisches Seminar > Historische Grundwissenschaften und Historische Medienkunde
• Themengebiete: 900 Geschichte und Geografie > 910 Geografie, Reisen ; 900 Geschichte und Geografie > 940 Geschichte Europas ; 900 Geschichte und Geografie > 940 Geschichte Europas > 943 Geschichte Mitteleuropas; Deutschlands ; 900 Geschichte und Geografie > 980 Geschichte Südamerikas
• ISBN: 978-3-631-84865-4
• ISSN: 1861-583X
• Ort: Berlin
• Sprache: Deutsch