Zur Funktion des homerischen Augments

Mumm, Peter-Arnold (2004): Zur Funktion des homerischen Augments. In: Krisch, Thomas; Lindner, Thomas und Müller, Ulrich (Hrsg.): Analecta homini universali dicata. Fs. Oswald Panagl. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz. S. 148-158

Abstract

Das Augment, in den indikativischen Präteritaltempora des klassischen griechischen Verbs obligatorisches Vergangenheitskennzeichen, ist bei Homer bekanntlich noch fakultativ. Der Grund der Verteilung ist bis heute nicht völlig geklärt und gilt vielen als nahezu uner-kennbar. Es wird die folgende Augmentregel aufgestellt: Was neu festgehalten oder extra affirmiert werden soll, wird augmentiert ausgedrückt, was alt und bekannt ist oder nur hilfsweise und begleitend eingeführt wird oder der Hauptaffirmation zusammen mit fort-führendem δὲ ohne Unterbrechung folgt oder im Dialog als unkontrovers eingestuft wird und für die Affirmation insofern im Hintergrund steht, unaugmentiert. - Damit ergibt sich eine funktionale Parallele zum Augment im Altindischen.

• Dokumententyp: Buchbeitrag
• Keywords: Homer, Augment, Tempus, Modus, Evidentialität, Erzählperspektive
• Fakultät: Sprach- und Literaturwissenschaften > Department 2 > Allgemeine und Typologische Sprachwissenschaft
• Themengebiete: 400 Sprache > 410 Linguistik ; 400 Sprache > 480 Griechisch
• ISBN: 3-88099-426-9
• Ort: Stuttgart

Literaturliste

BAKKER, Egbert J. 1999 = Pointing to the Past: Verbal Augment and Temporal Deixis an Homer. In: Euphrosyne. Studies in Ancient Epic and its Legacy in Honor of Dimitris N. Maronitis. Ed.by John N. KAZAZIS and Antonios RENGAKOS. Stuttgart 1999: 50-65.

BARTONEK, Antonín 2003 = Handbuch des mykenischen Griechisch. Heidelberg 2003.

BASSET, Louis 1989 = L'augment et la distinction discours/récit dans l'Iliade et l'Odyssée. Études Homériques, TMO 17, Lyon 1989: 9-16.

BLUMENTHAL, H.J. 1975 = Some Homeric Evidence for the History of the Augment. IF 79 (1974[1975]): 67-77.

CHANTRAINE, Pierre I = Grammaire homérique. Tome I: Phonétique et morphologie. Paris 51973.

DEGER-JALKOTZY / HILLER / PANAGL 1999 = Floreant Studia Mycenaea. Akten des X. Internationalen Mykenologischen Colloquiums in Salzburg vom 1.-5. Mai 1995. Hg. von Sigrid DEGER-JALKOTZY, Stefan HILLER und Oswald PANAGL unter Mitarbeit von Georg NIGHTINGALE und Thomas LINDNER. Bd. II. wien 1999.

DENNISTON, J.D. 1959 = The Greek Particles. Oxford 21954, repr. with corr. 1959.

DIK, Simon C.: The Theory of Functional Grammar. 2nd ed. by Kees HENGEVELD. Part 2: Complex and Derived Constructions. Berlin, New York 1997.

DREWITT, J.A.J. 1912 = The Augment in Homer. The Classical Quarterly VI: 44-59; 104-120.

DUNKEL, George 1982 = Autour de ā́ R̥g-Védique. (A Lexical Study). IIJ 24 (1982): 89-102.

HERMANN, Eduard 1914 = Sprachwissenschaftlicher Kommentar zu ausgewählten Stücken aus Homer. Heidelberg 1914 (Nachdruck 1965).

Homeri Ilias rec. Arthurus LUDWICH. Vol. I Leipzig 1902.

Homeri Ilias rec. Helmut VAN THIEL. Hildesheim, Zürich, New York 1996.

Homeri Ilias rec. Martin L. WEST. Vol. I Stuttgart, Leipzig 1997. Vol. II München, Leipzig 2000.

JANKO, Richard 1992 = The Iliad: a commentary. Volume IV: books 13-16. Cambridge (CUP) 1992.

LATACZ, Joachim 2000 = Homers Ilias. Gesamtkommentar. Hg. von Joachim LATACZ. – Prolegomena von Fritz GRAF, Irene DE JONG, Joachim LATACZ, René NÜNLIST, Magdalene STOEVESANDT, Rudolf WACHTER und Martin L. WEST. München, Leipzig 2000. MEIER-BRÜGGER, Michael 1992 = Griechische Sprachwissenschaft. II: Wortschatz, Formenlehre, Lautlehre, Indices. Berlin, New York 1992.

MORPURGO DAVIES, Anna 1985 = Mycenean and Greek Language. In: BCILL No 26, linear B: a 1984 survey. Ed. by Anna MORPURGO DAVIES and Yves DUHOUX. Cabay, Louvain-la-Neuve 1985: 75-125.

MORRIS/POWELL 1997 = Ian MORRIS and Barry POWELL (eds.): A new companion to Homer. Leiden, New York, Köln 1997.

PANAGL 1999 = Beobachtungen zur mykenischen Syntax. In: DEGER-JALKOTZY / HILLER / PANAGL 1999: 487-494.

PETERS, Martin 1986 = Zur Frage einer 'achäischen' Phase des griechischen Epos. In: o-o-pe-ro-si. Festschrift für Ernst RISCH zum 75. Geburtstag. Hg. von Annemarie ETTER. Berlin, New York 1986: 303-319.

PETERS, Martin 1987 = Rez. von Mario NEGRI, PU.RO. Tre lezioni di micenologia. Die Sprache / Indogermanische Chronik 33 (1987): 269-273.

RUIPÉREZ, Martín 1954 = Estructura del sistema de aspectos y tiempos del verbo griego antiguo. Salamanca 1954. Reimpresión Madrid 1991.

STRUNK, Klaus 1987 = Ergänzende Beobachtungen zu "Wortumfang und Wortform". KZ 100: 323-338.

STRUNK, Klaus 1994 = Der Ursprung des verbalen Augments – Ein Problem Franz Bopps aus heutiger Sicht. In: Bopp-Symposium 1992 der Humboldt-Universität zu Berlin: Akten der Konferenz vom 24.3.-26.3.1992 aus Anlaß von Franz Bopps zweihundertjährigem Geburtstag am 14.9.1991. Hrsg. von Reinhard STERNEMANN. Heidelberg 1994, 270-284.

VAN THIEL, Helmut 1982 = Iliaden und Ilias. Basel / Stuttgart 1982.

UNTERMANN, Jürgen 1987: Einführung in die Sprache Homers. Heidelberg 1987.

WACHTER, Rudolf 2000 = Grammatik der homerischen Sprache. In: Latacz 2000: 61-108.

WACKERNAGEL, Jacob 1916 = Sprachliche Untersuchungen zu Homer. I. Die attische Redaktion des Homertextes. Glotta 7: 161-319.

WEST, Martin L. 1989 = An Unrecognized Injunctive Usage in Greek. Glotta 67, 3-4 (1989): 135-138.

WEST, Martin L. 2001 = Studies in the Text and Transmission of the Iliad. München, Leipzig 2001.