![[up]](/style/images/multi_up.png)
Up a level- Faculties (109992)
- Cultural Studies (4129)
- Department of Ancient and Modern Cultures (3082)
- Institute for Near and Middle Eastern Studies (485)
- Iranian Studies (47)
- Institute for Near and Middle Eastern Studies (485)
- Department of Ancient and Modern Cultures (3082)
- Cultural Studies (4129)
Jump to: Monograph | Editorship | Journal article | Book Section | Encyclopedia article | Conference or Workshop Item | Other
Number of items at this level: 47.
Monograph
Kiyanrad, Sarah
(2017):
Gesundheit und Glück für seinen Besitzer. Schrifttragende Amulette im islamzeitlichen Iran.
Kultur, Recht und Politik in muslimischen Gesellschaften, Vol. 36. Würzburg: Ergon.
Kofler, Birgit; Boghosian, Vahe und Parvanta, Angela
(2010):
Basiswörterbuch Dari - Deutsch, Deutsch - Dari.
Wien: Österreichischer Integrationsfonds.
Parvanta, Angela
(2023):
Langenscheidt Praktisches Wörterbuch Persisch. Persisch - Deutsch/Deutsch-Persisch.
Stuttgart: PONS.
Parvanta, Angela
(2016):
Langenscheidt praktisches Wörterbuch Persisch. Persisch-Deutsch, Deutsch-Persisch.
München: Langenscheidt.
Rahimi Bahmany, Leila 
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2025):
Azeri Turkish Narratives in Twentieth-Century Iran. Resisting Monolingualism.
Edinburgh: Edinburgh University Press.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2025):
Azeri Turkish Narratives in Twentieth-Century Iran. Resisting Monolingualism.
Edinburgh: Edinburgh University Press.
Tiburcio, Alberto
(2020):
Muslim-Christian Polemics in Safavid Iran.
Edinburgh: Edinburgh University Press.
Editorship
Hacısalihoğlu, Mehmet ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4287-1296 (ed.)
(2020):
Balkan ve Karadeniz Ülkelerinde Güncel Tarih Ders Kitaplarında Osmanlı-Türk İmajı.
Istanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4287-1296 (ed.)
(2020):
Balkan ve Karadeniz Ülkelerinde Güncel Tarih Ders Kitaplarında Osmanlı-Türk İmajı.
Istanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi.
Keil, Wilfried; Kiyanrad, Sarah; Theiss, Christoffer und Willer, Laura (eds.)
(2018):
Zeichentragende Artefakte im sakralen Raum : zwischen Präsenz und UnSichtbarkeit.
Materiale Textkulturen, Vol. 20. Berlin/Boston: De Gruyter.
Kiyanrad, Sarah; Sauer, Rebecca und Scholz, Jan (eds.)
(2020):
Islamische Selbstbilder : Festschrift für Susanne Enderwitz.
Heidelberg: Heidelberg University Publishing.
[PDF, 5MB]
Kiyanrad, Sarah; Theis, Christoffer und Willer, Laura (eds.)
(2018):
Bild und Schrift auf ‚magischen‘ Artefakten.
Materiale Textkulturen, Vol. 19. Berlin/Boston: De Gruyter.
[PDF, 6MB]
Journal article
Kiyanrad, Sarah
(2020):
Geschichte in Versen vermessen. Annäherung an persische historische Epen (šāhnāmas) aus dem 15.-16. Jahrhundert.
In: Diyâr : Zeitschrift für Osmanistik, Türkei- und Nahostforschung, No. 1: pp. 7-33
Kiyanrad, Sarah
(2018):
Sasanian amulet practices and their survival in Islamic Iran and beyond.
In: Islam, Vol. 95, No. 1: pp. 65-90
Kiyanrad, Sarah
(2017):
Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shi’ite Feqh Meeting Social Reality.
In: Journal of Persianate Studies, Vol. 10, No. 2: pp. 158-185
Tiburcio, Alberto
(2017):
Muslim-Christian Polemics and Scriptural Translation in Safavid Iran: ʿAli Qoli Jadid al-Eslām and his Interlocutors.
In: Iranian Studies, Vol. 50, No. 2: pp. 247-269
Tiburcio, Alberto
(2017):
Some Aspects of Conversion Narratives in Late Safavid Iran and their Circulation: The Case of ‘Alī Akbar Armanī.
In: Eurasian Studies, Vol. 15, No. 2: pp. 350-372
Book Section
Keil, Wilfried; Kiyanrad, Sarah; Theis, Christoffer und Willer, Laura
(2018):
Präsenz, Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit von Geschriebenem und Artefakten.
In: Keil, Wilfried; Kiyanrad, Sarah; Theis, Christoffer und Willer, Laura (eds.) :
Zeichentragende Artefakte im sakralen Raum. Zwischen Präsenz und UnSichtbarkeit. Materiale Textkulturen, Vol. 20. Berlin/Boston: De Gruyter. pp. 1-15
[PDF, 143kB]
Kiyanrad, Sarah
(2022):
Following up on incomplete shāhnāmas from the early Safavid era : The literary consequences of age & anger, love & syphilis.
In:
Eothen : Münchner Beiträge zur Geschichte der Islamischen Kunst und Kultur. Vol. 8. pp. 183-208
Kiyanrad, Sarah
(2020):
No choice but to travel : Safavid travelogues written in Persian.
In: Kiyanrad, Sarah; Sauer, Rebecca und Scholz, Jan (eds.) :
Islamische Selbstbilder : Festschrift für Susanne Enderwitz. Heidelberg: Heidelberg University Publishing. pp. 273-297
[PDF, 858kB]
Kiyanrad, Sarah
(2024):
Small letters against great misfortunes : A glance at Safavid amulet culture.
In: Theis, Christoffer und Vitellozzi, Paolo (eds.) :
Textual Amulets from Antiquity to Early Modern Times. The Shape of Words. Bloomsbury Studies in Material Religion, London/New York: Bloomsbury. pp. 112-131
Parvanta, Angela
(2002):
Afghanistan - Land of the Afghans? On the Genesis of a Problematic State Denomination.
In: Noelle-Karimi, Chrsitine; Schetter, Conrad und Schlagintweit, Reinhard (eds.) :
Afghanistan - A Country without a State? Schriftenreihe der Mediothek für Afghanistan, Vol. 2. Frankfurt: IKO Verlag. pp. 17-25
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
Bewildered Mirror: Mirror, Self, and World in the Poems of Forugh Farrokhzad.
In: Brookshaw, Dominic Parviz und Rahimieh, Nasrin (eds.) :
Forugh Farrokhzad, poet of modern Iran : iconic woman and feminine pioneer of new Persian poetry. International library of Iranian studies, Vol. 21. London: I.B. Tauris. pp. 69-82
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
Bewildered Mirror: Mirror, Self, and World in the Poems of Forugh Farrokhzad.
In: Brookshaw, Dominic Parviz und Rahimieh, Nasrin (eds.) :
Forugh Farrokhzad, poet of modern Iran : iconic woman and feminine pioneer of new Persian poetry. International library of Iranian studies, Vol. 21. London: I.B. Tauris. pp. 69-82
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2016):
Mirror metaphors in Persian Sufi literature.
In: Frelick, Nancy M. (ed.) :
The mirror in medieval and early modern culture : specular reflections. Turnhout: Brepols. pp. 113-130
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2016):
Mirror metaphors in Persian Sufi literature.
In: Frelick, Nancy M. (ed.) :
The mirror in medieval and early modern culture : specular reflections. Turnhout: Brepols. pp. 113-130
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2019):
Forugh Farrokhzad and Her Madness.
In: Mani, B. Venkat (ed.) :
1920 to the Early Twenty-First Century. A Companion to World Literature, Vol. 5. Oxford: Wiley- Blackwell.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2019):
Forugh Farrokhzad and Her Madness.
In: Mani, B. Venkat (ed.) :
1920 to the Early Twenty-First Century. A Companion to World Literature, Vol. 5. Oxford: Wiley- Blackwell.
Tiburcio, Alberto
(2022):
Agency and Fatalism in the Judeo-Persian
Kitāb-i sar guzasht-i Kāshān.
In: Newman, Andrew J. (ed.) :
Iranian/ Persianate Subalterns in the Safavid Period. Their Role and Depiction: Re covering Lost Voices. Berlin: Gerlach. pp. 65-82
Tiburcio, Alberto
(2021):
Converts and Polemicists as Bridges in Knowledge Networks. The Case of Safavid Iran.
In: Werner, Christoph; Szuppe, Maria; Fuess, Albrecht und Michel, Nicolas (eds.) :
Families, Authority and the Transmission of Knowledge in the Early Modern Middle East. Miroir de l’Orient Musulman, Vol. 10. Turnhout: Brepols. pp. 65-86
Tiburcio, Alberto und Castro León, Victor de
(2021):
“ʿAlī al-Sharafīʼs 1551 Atlas–A Construct Full of Riddles".
In: Burschel, Peter; Toepfer, Regina und Wesche, Jörg (eds.) :
Übersetzen in der Frühen Neuzeit – Konzepte und Methoden / Concepts and Practices of Translation in the Early Modern Period. Übersetzungskulturen der Fühen Neuzeit, Vol. 1. Berlin: J.B. Metzler. pp. 259-285
Tiburcio, Alberto und Castro León, Victor de
(2024):
The Transformation of Idrīsī’s Nuzhat al-Mushtaq in the Works of ‘Alī al-Sharafī of Sfax (d. after 1579).
In: Flüchter, Antje; Gripper, Andreas; Greilich, Susanne und Lüsebrink, Hans-Jürgen (eds.) :
Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit/ Translation Policy and the Politics of Translation in the Early Modern Period. Übersetzungskulturen der Fühen Neuzeit, Vol. 3. Berlin: J.B. Metzler. pp. 203-225
Encyclopedia article
Parvanta, Angela
(2020):
Bītāb, ʿAbdulḥaqq.
In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) :
Kindlers Literatur-Lexikon. Stuttgart: Metzler
Parvanta, Angela
(2020):
Laṭīfī, ʿAbdurrašīd.
In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) :
Kindlers Literatur-Lexikon. Stuttgart: Metzler
Parvanta, Angela
(2020):
Mustaġnī, ʿAbdul-ʿAlī.
In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) :
Kindlers Literatur-Lexikon. Stuttgart: Metzler
Parvanta, Angela
(2020):
Ḫalīlī, Ḫalīlullāh.
In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) :
Kindlers Literatur-Lexikon. Stuttgart: Metzler
Parvanta, Angela
(2008):
Afghanistan.
In: Elger, Ralf (ed.) :
Kleines Islam-Lexikon : Geschichte, Alltag, Kultur. 5., aktualisierte und erweiterte Auflage. München: Beck. pp. 23-25
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
ثاقِب، یا ثاقِب دده، ثاقِب مصطفی، ثاقِب مصطفی دده = Thāqib, Thāqib dada, Thāqib Musṭafā, Thāqib Musṭafā Dede.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 18. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 5-6
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
ثاقِب، یا ثاقِب دده، ثاقِب مصطفی، ثاقِب مصطفی دده = Thāqib, Thāqib dada, Thāqib Musṭafā, Thāqib Musṭafā Dede.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 18. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 5-6
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
جَلوَتیّه = Jalvatiyya.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 18. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 371-374
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2010):
جَلوَتیّه = Jalvatiyya.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 18. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 371-374
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2007):
تاراچَند = Tārā Chand.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 14. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 277-279
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2007):
تاراچَند = Tārā Chand.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 14. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 277-279
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2007):
پیر عَلیِ آق سَرایی = Pīr ʿAlī-yi Āqsarāyī.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 14. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 126-127
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2007):
پیر عَلیِ آق سَرایی = Pīr ʿAlī-yi Āqsarāyī.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 14. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 126-127
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2005):
بَهاءُ الدّین سُلطان وَلَد = Bahā’ al-Dīn Sulṭān Valad.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 13. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 68-71
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2005):
بَهاءُ الدّین سُلطان وَلَد = Bahā’ al-Dīn Sulṭān Valad.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 13. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 68-71
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2005):
بَیّومیّه = Bayyūmīya.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 13. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 471-472
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2005):
بَیّومیّه = Bayyūmīya.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 13. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 471-472
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2003):
بایَزیدِ رومی = Bāyazīd-i Rūmī.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 11. Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. p. 325
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2003):
بایَزیدِ رومی = Bāyazīd-i Rūmī.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif buzurg-i islāmī. Vol. 11. Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. p. 325
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2003):
بَدرُالدّینِ بنِ قاضیِ سَماونه = Badr od-Dīn-i Ibn-i Qāżī-yi Samāvna.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif-i buzurg-i islāmī. Vol. 11. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 539-542
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2003):
بَدرُالدّینِ بنِ قاضیِ سَماونه = Badr od-Dīn-i Ibn-i Qāżī-yi Samāvna.
In: Mūsawī Buǧnūrdī, Kāẓim (ed.) :
Dāʾirat al-maʿārif-i buzurg-i islāmī. Vol. 11. Tihrān: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī. pp. 539-542
Rahimi Bahmany, Leila
(2023):
Mir Möhsün Nəvvab.
In: Thomas, David und Chesworth, John (eds.) :
Iran, Afghanistan and the Caucasus (1800-1914). Christian-Muslim Relations : A Bibliographical History, Vol. 20. Leiden: Brill. pp. 523-528
Rahimi Bahmany, Leila ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2023):
Mirzə Fətəli Axundzadə.
In: Thomas, David und Chesworth, John (eds.) :
Iran, Afghanistan and the Caucasus (1800-1914). Christian-Muslim Relations : A Bibliographical History, Vol. 20. Leiden: Brill. pp. 461-476
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6120-8476
(2023):
Mirzə Fətəli Axundzadə.
In: Thomas, David und Chesworth, John (eds.) :
Iran, Afghanistan and the Caucasus (1800-1914). Christian-Muslim Relations : A Bibliographical History, Vol. 20. Leiden: Brill. pp. 461-476
Conference or Workshop Item
Parvanta, Angela
(1999):
Bachcha-yi Saqqa' - Afghan Robin Hood or Bandit? Khalil-Allah Khalili's Revision of the Events of 1929.
Third European Conference of Iranian Studies, Cambridge, UK, 11. - 15. September 1995.
Melville, Charles (ed.) :
In: Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies - Part 2: Mediaeval and Modern Persian Studies, Proceedings of the Third European Conference of Iranian Studies, held in Cambridge, 11th to 15th September 1995
Wiesbaden: Reichert. pp. 351-357
Parvanta, Angela
(2001):
Die Rolle von Sprache in konkurrierenden Nationalismen: Der Fall des persischschreibenden Paschtunen Halîlullâh Halîlî.
27. Deutscher Orientalistentag, Bonn, Deutschland, 28. September - 02. Oktober 1998.
Wild, Stefan und Schild, Hartmut (eds.) :
In: Akten des 27. Deutschen Orientalistentages : Norm und Abweichung,
Würzburg: Ergon. pp. 809-817
Other
Kiyanrad, Sarah
(May 2025):
Doctors Hate Him. Scribe Cures Back Pain In One Simple Mindblowing Trick.
Oxford: Invisible East ; Department for Continuing Education