sieht man schon die leuten an, wer deutsch spricht

Hartmann, Stefan ; Koch, Nikolas ; Quick, Antje und Riehl, Claudia Maria (2025): sieht man schon die leuten an, wer deutsch spricht. Eine quantitative Analyse des Dativabbaus im Blumenau-Deutschen. In: Murelli, Adriano (Hrsg.): Gesprochenes Deutsch heute : Variation, Wandel, Sprachkontakt. Reihe Germanistische Linguistik, Bd. 334. Berlin ; Boston: De Gruyter. S. 195-213

Abstract

Der Abbau von Dativformen zählt zu den salientesten Merkmalen vieler extraterritorialer Varietäten des Deutschen. In diesem Beitrag untersuchen wir den Dativabbau in einer brasilianischen Sprachinselvarietät, dem Blumenau-Deutschen, auf Grundlage gesprochensprachlicher Daten von drei Generationen an Sprecherinnen und Sprechern. Dabei nimmt der vorliegende Beitrag eine quantitative Analyse der Faktoren vor, die zum Verlust oder zum Erhalt der Dativmarkierung in unterschiedlichen Kontexten beitragen. Darüber hinaus erörtern wir Möglichkeiten der Modellierung der entsprechenden Wandelprozesse aus gebrauchsbasierter und konstruktionsgrammatischer Perspektive.

• Dokumententyp: Buchbeitrag
• Keywords: Sprachinselvarietäten; Blumenau-Deutsch; Kasusabbau; gebrauchsbasierte Linguistik; Konstruktionsgrammatik
• Fakultät: Sprach- und Literaturwissenschaften > Department 1 > Deutsch als Fremdsprache
• Themengebiete: 400 Sprache > 410 Linguistik ; 400 Sprache > 430 Deutsch, germanische Sprachen allgemein
• ISBN: 9783111532868
• Ort: Berlin ; Boston
• Bemerkung: Lizenzangabe im Gesamtwerk
• Sprache: Englisch