800 Literature > 890 Other literatures

Monograph

Heeschen, Volker; Bolmerin, Jakob; Malyo, Eneneas; Malyo, Laik; Nabyal, Enus; Nabyal, Filipus (2015): Die Eipo in Papua. Weltbilder, Ethnographie und Erzählungen. Studien aus dem Münchner Institut für Ethnologie / Working Papers in Social and Cultural Anthropology, Vol. 19. München [PDF, 7MB]

Höllmann, Thomas O. (2013): Windgeflüster. Chinesische Gedichte über die Vergänglichkeit. München: Beck.

Jimenez, Enrique (2017): Babylonian disputation poems. With editions of the series of the Poplar, Palm and vine, the Series of the spider, and the Story of the poor, forlorn wren. Culture and History of the Ancient Near East, Vol. 87. Leiden: Brill.

Nicolosi, Riccardo (2018): Degeneration erzählen. Literatur und Psychiatrie im Russland der 1880er und 1890er Jahre. Paderborn: Wilhelm Fink.

Novotny, Jamie (2001): The Standard Babylonian Etana Epic. State Archives of Assyria Cuneiform Texts, Vol. 2. Helsinki: Vammalan Kirjapaino Oy.

Obermayr, Brigitte (2018): Datumskunst. Zeiterfahrung zwischen Fiktion und Geschichte. 1. Auflage. Bielefeld: transcript.

Ptak, Roderich (1986): Cheng Hos Abenteuer im Drama und Roman der Ming-Zeit. Hsia Hsi-yang: eine Übers. und Untersuchung ; Hsi-yang chi: ein Deutungsversuch. Münchener ostasiatische Studien, Vol. 41. Stuttgart: Steiner.

Ptak, Roderich (1979): Die Dramen Cheng T'ing-yüs. Bad Boll: Klemmerberg-Verlag.

Zydenbos, Robert J. (1996): The calf became an orphan. A study in contemporary Kannada fiction. Pondichery: Inst. Français de Pondichery, Ecole Française d'Extrême-Orient.

Editorship

Altenburger, Roland; Lehnert, Martin; Riemenschnitter, Andrea (eds.) (2009): Dem Text ein Freund. Erkundungen des chinesischen Altertums ; Robert H. Gassmann gewidmet. Bern [u.a.]: Lang.

Chayet, Anne; Scherrer-Schaub, Cristina; Robin, Françoise; Achard, Jean-Luc (eds.) (2010): Edition, éditions: l'écrit au Tibet, évolution et devenir. Collectanea Himalayica, Vol. 3. München: Indus Verlag. [PDF, 14MB]

Klöpsch, Volker; Ptak, Roderich (eds.) (1980): Moderne chinesische Erzählungen. Band 1: Hoffnung auf Frühling. 1919 - 1949. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.

Monschein, Ylva (ed.) (2013): Chinas subversive Peripherie. Aufsätze zum Werk des Nobelpreisträgers Mo Yan. Bochum; Freiburg: Projekt-Verlag.

Müller, Shing; Selbitschka, Armin (eds.) (2017): Über den Alltag hinaus. Festschrift für Thomas O. Höllmann zum 65. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Niederbudde, Anke; Scholz, Nora (eds.) (2018): Revolution und Avantgarde. Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung, Vol. 30. Berlin: Frank & Timme.

Novikova, Olena; Hilkes, Peter; Schweier, Ulrich (eds.) (2016): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. V. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München 30. Oktober – 2. November 2014. Münster: readbox unipress. [PDF, 8MB]

Novikova, Olena; Hilkes, Peter; Schweier, Ulrich (eds.) (2016): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. VI. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München 29. Oktober - 1. November 2015. Münster: readbox unipress. [PDF, 8MB]

Novikova, Olena; Ol'ha Hennadiïvna, Tuluzakova; Uljana Mychajlivna, Štandenko (eds.) (2017): Ukraïns'ka mova jak inozemna. Pidhotovka do testu ; trenuval'ni zavdannja ; serednij riven' ; navčal'nyj posibnyk. Mykolaïv: Vydavnyctvo ČNU im. Petra Mohyly.

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich (eds.) (2018): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. VIII. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München, 4.– 6. November 2017 = Dialoh Mov - Dialoh Kulʹtur. Ukraïna i Svit, VIII Mižnarodna Naukova Internet-Konferencija z Ukraïnistyky. München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 6MB]

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich (eds.) (2019): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. IX. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München, 1.-4. November 2018 = Діалог мов – діалог культур. Україна і світ IX Міжнародна наукова Інтернет-конференція з україністики. München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 6MB]

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich (eds.) (2020): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. X. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München, 24. – 27. Oktober 2019 = Діалог мов – діалог культур. Україна і світ X Міжнародна наукова Інтернет-конференція з україністики. München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 9MB]

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich (eds.) (2021): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. XI. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München 29. Oktober – 1. November 2020 = Діалог мов – діалог культур. Україна і світ. XI Міжнародна наукова Інтернет-конференція з україністики. Hildesheim ; München: Georg Olms Verlag ; Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 7MB]

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich (eds.) (2022): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. XII. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München 28. - 31. Oktober 2021= Діалог мов – діалог культур. Україна і світ. XII Міжнародна наукова Інтернет-конференція з україністики. Hildesheim ; München: Georg Olms Verlag ; Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 13MB]

Novikova, Olena; Schweier, Ulrich; Hilkes, Peter (eds.) (2017): Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht. VII. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik, München 27. Oktober – 30. Oktober 2016 = Dialoh Mov - Dialoh Kulʹtur. Ukraïna i Svit, VII Mižnarodna Naukova Internet-Konferencija z Ukraïnistyky. München; Münster: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität; readbox unipress. [PDF, 11MB]

Ptak, Roderich; Englert, Siegfried (eds.) (1986): Ganz allmählich. Aufsätze zur ostasiatischen Literatur, insbesondere zur chinesischen Lyrik ; [Festschrift für Günther Debon aus Anlaß seiner Emeritierung und seines 65. Geburtstages]. Heidelberger Bibliotheksschriften, Vol. 23. Heidelberg: Heidelberger Verl.-Anst..

Vollmer, Klaus; Schneider, Roland; Mitomi, Christine (eds.) (1995): Gedichtwettstreit der Berufe. Eine japanische Bildrolle aus der Sieboldiana-Sammlung der Ruhr-Universität Bochum ; Edition, Übersetzung und Kommentar. Acta Sieboldiana, Vol. 5. Wiesbaden: Harrassowitz.

Vollmer, Klaus; Árokay, Judit (eds.) (1995): Sünden des Worts. Festschrift für Roland Schneider zum 65. Geburtstag. Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens e.V. Hamburg, Vol. 141. Wiesbaden: Harrassowitz.

Witte, Georg; Obermayr, Brigitte; Hansen-Löve, Aage (eds.) (2021): Phänomenologische und empirische Kunstwissenschaften in der frühen Sowjetunion. Eine Anthologie. Paderborn: Fink. [Forthcoming]

Heitmann, Annegret; Yngborn, Katarina (eds.) (2016): "Rider ud saa vide". Balladenspuren in der skandinavischen Kultur. Nordica, Vol. 22. 1. Auflage. Freiburg i.Br.: rombach verlag.

Barskova, Polina Jurʹevna; Nicolosi, Riccardo (eds.) (2017): Blokadnye narrativy. Sbornik statej. Novoe literaturnoe obozrenie, Vol. 165. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie.

Nicolosi, Riccardo; Hartmann, Anne (eds.) (2017): Born to be criminal. The discourse on criminality and the practice of punishment in late Imperial Russia and early Soviet Union : interdisciplinary approaches. Bielefeld: transcript.

Nicolosi, Riccardo; Zimmermann, Tanja (eds.) (2017): Ethos und Pathos. Mediale Wirkungsästhetik im 20. Jahrhundert in Ost und West. Osteuropa medial, Vol. 7. Köln ; Weimar ; Wien: Böhlau Verlag.

Bechert, Heinz; Hartmann, Jens-Uwe (eds.) (1985): Ein Glossar zu Aśvaghoṣas Buddhacarita. Buddhacarita. Seminar für Indologie und Buddhismuskunde: Veröffentlichungen des Seminars für Indologie und Buddhismuskunde der Universität Göttingen, Vol. 3. Göttingen: Seminar für Indologie und Buddhismuskunde der Universität Göttingen.

Thesis

Hartmann, Jens-Uwe (1977): Das Candraprabha-avadāna. Nach dem Gilgit-Manuskript herausgegeben, übersetzt und kommentiert. Master of Arts, UNSPECIFIED

Monschein, Ylva (1988): Der Zauber der Fuchsfee. Entstehung und Wandel e. "Femme-fatale"-Motivs in der chinesischen Literatur. Dissertation, Heidelberg, Universität
[PDF, 40MB]

Morello, Nathan (2010): Fortificazioni di Frontiera di Epoca Neo-Assira. Dissertation, Università Degli Studi di Udine
[PDF, 12MB]

Journal article

Eicher, Sebastian (13. February 2018): Early representations of filial piety in dynastic historiography. Textual history and content of Hou Han Shu chapter 39. In: Journal of Chinese History - 中國歷史學刊, Vol. 3, No. 1: pp. 1-33 [PDF, 618kB]

Erho, Ted M. (2014): A Third Ethiopic Witness to the Shepherd of Hermas. In: La Parola del Passato: Rivista di Studi Antichi, Vol. 67, No. 5: pp. 363-370

Erho, Ted M. (2013): New Ethiopic witnesses to some Old Testament pseudepigrapha. In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Vol. 76, No. 1: pp. 75-97

Erho, Ted M. (2017): The Ethiopian Manuscripts in the Kulturhistorisk Museum, Oslo. In: Aethiopica, Vol. 20: pp. 50-69

Felcht, Frederike (2013): Kult, Konflikt und Konversion. In: European Journal of Scandinavian Studies, Vol. 43, No. 1: pp. 41-59 [PDF, 170kB]

Gibson, Nathan P. ORCID: 0000-0003-0786-8075 (December 2022): Knowledge Collaboration among Jews, Christians, Zoroastrians, and Muslims in the Abbasid Near East. Introduction. In: Medieval Worlds: Comparative & Interdisciplinary Studies, Vol. 17: pp. 59-72 [PDF, 219kB]

Gibson, Nathan P.; Michelson, David A. (2017): Modeling a Body of Literature in TEI. The New Handbook of Syriac Literature.

Gibson, Nathan P.; Michelson, David A.; Schwartz, Daniel L. (30. May 2017): From Manuscript Catalogues to a Handbook of Syriac Literature. Modeling an Infrastructure for Syriaca.org. In: Journal of data mining and digital humanities

Haelewyck, Jean-Claude; Somers, Véronique; Van Elverdinghe, Emmanuel (2016): Diverse Perspectives on the Manuscript Tradition of the Story of Zosimus. In: Oriens Christianus. Hefte für die Kunde des christlichen Orients, Vol. 99: pp. 1-44

Hao, Sutong (2021): Jia, Lianxiang 賈連翔, Collected Annotations of the Unearthed Numerical Hexagrams’ Texts 出土數字卦文獻輯釋. In: Dao, Vol. 20, No. 4: pp. 705-709 [PDF, 635kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1988): 3. Konvent der Buddhistischen Religionsgemeinschaft in Deutschland. In: Internationales Asienforum, Vol. 19, No. 1: pp. 107-110 [PDF, 377kB]

Hartmann, Jens-Uwe (March 2004): Contents and Structure of the Dīrghāgama of the (Mūla-)Sarvāstivādins. In: Annual Report of The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University, Vol. 7: pp. 119-137 [PDF, 4MB]

Hartmann, Jens-Uwe (March 2002): Further Remarks on the New Manuscript of the Dīrghāgama. In: Journal of the International College for Advanced Buddhist Studies, Vol. 5: pp. 133-150 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2015): Literatur ohne Schrift? Der Sonderfall Indien. In: Akademie Aktuell, No. 2=53: pp. 24-28 [PDF, 755kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1988): Neue Aśvaghoṣa- und Mātṛceṭa-Fragmente aus Ostturkistan. In: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen / 1, Vol. 1988, No. 2: pp. 53-92 [PDF, 7MB]

Hartmann, Jens-Uwe (1980): Notes on the Gilgit Manuscript of the Candraprabhāvadāna. In: Journal of the Nepal Research Centre, Vol. 4: pp. 251-266 [PDF, 3MB]

Hartmann, Jens-Uwe (1999): Sanskrit Fragments from the Āgamas (I): The Aṅgulimālasūtra. In: Indologica Taurinensia: Official Organ of the International Association of Sanskrit Studies, Vol. 23/24: pp. 351-362 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (1994): Der Ṣaṭsūtraka-Abschnitt des in Ostturkistan überlieferten Dīrghāgama. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft / Supplement, Vol. 10: pp. 324-334 [PDF, 877kB]

Hartmann, Jens-Uwe; Maue, Dieter (1991): Neue Spuren von Matrcetas Varnarhavarna. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Vol. 141: pp. 69-82 [PDF, 856kB]

Hartmann, Jens-Uwe; Wille, Klaus; Zieme, Peter (1996): Indrasenas Beichte. Ein Sanskrit-Text in uigurischer Schrift aus Turfan. In: Berliner indologische Studien = Berlin Indological studies, Vol. 9/10: pp. 203-216 [PDF, 1MB]

Jimenez, Enrique (2018): Exit the "Oath with the Feet of a Goat". In: Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires (NABU), No. 1: p. 45 [PDF, 115kB]

Jimenez, Enrique (2016): Loose Threads of Tradition. Two Late Hemerological Compilations. In: Journal of Cuneiform Studies, Vol. 68: pp. 197-227 [PDF, 4MB]

Jimenez, Enrique (2018): New Fragments and Extracts of Akkadian Disputations and Fables Chiefly from Babylonian Schools. In: Orientalia: Commentarii Periodici de Rebus Orientis Antiqui, Vol. 87, No. 2: pp. 147-158

Monschein, Ylva (1987): "Wir haben noch einen langen Weg vor uns". Interview mit Dai Houying. In: Das neue China, Vol. 14, No. 3: pp. 40-41 [PDF, 782kB]

Monschein, Ylva (2007): Beijinger Uraufführung des Dramas Bailu yuan 白鹿原 [Die Ebene des Weißen Hirsches], nach dem gleichnamigen Roman von Chen Zhongshi 陈忠实. In: Orientierungen : Zeitschrift zur Kultur Asiens, Vol. 19, No. 1: pp. 140-144

Monschein, Ylva (1999): Diminution de la pauvreté et sécurité alimentaire en Chine. Le programme sino-allemand de sécurité alimentaire du Shandong. In: Agriculture & développement rural : revue d'information sur la coopération internationale, Vol. 6, No. 2: pp. 63-66

Monschein, Ylva (1988): Gefährdete Literatur I. In: Das neue China, Vol. 15, No. 1: pp. 40-41 [PDF, 1MB]

Monschein, Ylva (1988): Gefährdete Literatur II. In: Das neue China, Vol. 15, No. 2: pp. 30-33 [PDF, 1MB]

Monschein, Ylva (1986): Kulturelle Avantgarde. Shanghai in den 30er Jahren. In: Das neue China, Vol. 13, No. 1: pp. 12-13 [PDF, 1MB]

Monschein, Ylva (2014): Lavieren zwischen Gesinnungs- und Verantwortungsethik – Signaturen einer obskuren Regierungsführung im Roman Fengshen yanyi. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Vol. 164, No. 3: pp. 767-787

Monschein, Ylva (2018): Lost in Recollection: Gao Fenghan’s (1683−1749) Reflections on Langya Terrace. In: Studia Orientalia Slovaca (SOS), Vol. 17, No. 2: pp. 47-67

Monschein, Ylva (1999): Poverty reduction and food security in China. The Sino-German Food Security Programme Shandong. In: Agriculture and rural development, Vol. 6, No. 2: pp. 61-63

Monschein, Ylva (1989): Trauer und Verzweiflung. In: Das neue China, Vol. 1989, No. 4: pp. 14-15

Nachtegael, Emiel (September 2013): Coming home to modern Japan. An Orphic dialogue between Japan and the West in H. Murakami’s Norwegian Wood. In: The IAFOR Journal on Literature and Librarianship, Vol. 2, No. 2: pp. 33-52 [PDF, 794kB]

Nicolosi, Riccardo (2018): Nervnyj vek. Rossijskaja psichiatrija konca XIX veka i 'vyroždenie' obščestvennogo organizma = Нервный век: российская психиатрия конца XIX века и «вырождение» общественного организма. In: Novoe literaturnoe obozrenie : NLO ; nezavisimyj filologičeskij žurnal, Vol. 2018, No. 1=149: pp. 374-390

Nicolosi, Riccardo (2017): Ot sostavitelja = От составителя. In: Novoe literaturnoe obozrenie : NLO ; nezavisimyj filologičeskij žurnal, Vol. 2017, No. 2=144: pp. 312-317

Novotny, Jamie (1999): Were there seven or fourteen gates of the netherworld? In: Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie, Vol. 89, No. 1: pp. 24-28 [PDF, 618kB]

Rössner, Michael (1985): Der französische Surrealismus und die indianisch-mythische Welt in der lateinamerikanischen Literatur. In: Zeitschrift für Lateinamerika, Vol. 29: pp. 54-64 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (1988): Europäische Avantgarde und Ethnologie im Kontext der Suche nach nationaler Identität. Gedanken zum frühen Asturias und zum frühen Carpentier. In: Iberoamericana, Vol. 31/32, No. 2-3: pp. 23-38 [PDF, 2MB]

Rössner, Michael (1985): Mythos und Magie als poetische Kategorie in einigen Erzählungen von Borges und Cortázar. In: Lateinamerika-Studien, Vol. 19: pp. 427-445 [PDF, 1MB]

Sargsyan, Anush; Van Elverdinghe, Emmanuel (November 2018): List of digitized Armenian manuscripts of the different collections. In: AIEA Newsletter, Vol. 54: pp. 149-158 [PDF, 276kB]

Scholz, Nora (2017): „суть открылась...“. Недвойственность в прозе Набокова. In: Narratorium : meždisziplinarnyj Žurnal, Vol. 2017, No. 1(10)

Treter, Clemens (2004): Book Review: Witness Against History: Literature, Film, and Public Discourse in Twentieth-Century China. In: China Information, Vol. 18, No. 3: pp. 493-494 [PDF, 158kB]

Van Elverdinghe, Emmanuel (11. January 2018): Recurrent Pattern Modelling in a Corpus of Armenian Manuscript Colophons. In: Journal of Data Mining and Digital Humanities, Vol. Special Issue, hal-01283638 [PDF, 293kB]

Vollmer, Klaus (1997): Animalität versus Vegetabilität - zu einem Topos der 'Japan Diskurse' (nihonron) im 20. Jahrhundert. In: Minikomi : Informationen des Akademischen Arbeitskreis Japan, No. 1: pp. 5-14

Vollmer, Klaus (1986): Chikushi Tetsuya: „Sympathie für den Tennô?“. In: Kagami : japanischer Zeitschriftenspiegel. Neue Folge, Vol. 10, No. 2/3 (1983): pp. 61-71

Vollmer, Klaus (1995): Der Kleriker als tengu. Randnotizen zu einem Motiv in der mittelalterlichen japanischen Literatur. In: NOAG: Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens : Zeitschrift für Kultur und Geschichte Ost- und Südostasiens, Vol. 63, No. 154 (1993): pp. 71-90

Vollmer, Klaus (1987): Hidaka Rokurô: „Die Erinnerung lebendig halten. Vergangenheitsbewältigung in Japan und der Bundesrepublik Deutschland". In: Kagami : japanischer Zeitschriftenspiegel. Neue Folge, Vol. 12, No. 1 (1985): pp. 45-74

Vollmer, Klaus (2007): Images of Japanese Society in the ‘New Civics Textbook’. Neo-Nationalist Antidotes for Demographic Challenges and Social Change. In: Japanstudien : Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien, Vol. 19: pp. 221-241

Vollmer, Klaus (2003): Mißverständnis und Methode. Zur Rezeption der Japandiskurse. In: Japanstudien : Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien, Vol. 15: pp. 37-68

Vollmer, Klaus (2004): Performing the Craft: Medieval Japanese Craftsmen (shokunin). Reality, Images, and Literary Topoi. In: Asiatische Studien : Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft = Etudes Asiatiques, Vol. 58, No. 3: pp. 645-666

Vollmer, Klaus (1994): Zum Gegenwartsbezug der Erforschung des vormodernen Japan - Amino Yoshihikos Thesen zum nihonron. In: Asiatische Studien : Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft = Etudes Asiatiques, Vol. 48, No. 1: pp. 274-287

Book Section

Burghardt, Anja (2016): Orts-Kreuzungen. Transkulturelle Aspekte in der Lyrik von Uljana Wolf. In: Binder, Eva; Klettenhammer, Sieglinde; Mertz-Baumgartner, Birgit (eds.) : Lyrik transkulturell. Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft, Vol. 78. Würzburg: Königshausen & Neumann. pp. 107-118

Burghardt, Anja (2018): Strukturmomente der Erzählung. In: Huber, Martin; Schmid, Wolf (eds.) : Grundthemen der Literaturwissenschaft: Erzählen. Berlin: De Gruyter. pp. 299-311

Burghardt, Anja (2016): Fabrikkathedralen und heilige Arbeiter. Synkretismus in der Zeitschrift Sovetskoe foto in den 1960er und 1970er Jahren. In: Hüchtker, Dietlind; Jobst, Kerstin S. (eds.) : Glauben machen. WerkstattGeschichte, Vol. 72. Essen, Ruhr: Klartext. pp. 47-64

Christiansen, Birgit (2009): Und die Erde sei Eis, so dass ihr ausgleitet! Fluch und Eid bei den Hethitern. In: Friedrich, Peter; Schneider, Manfred (eds.) : Fatale Sprachen – Eid und Fluch in Literatur- und Rechtsgeschichte ; [Veröffentlichungen des Workshops der Ruhr-Universität Bochum 7.–9. Oktober 2004]. Literatur und Recht, Vol. 4. München: Wilhelm Fink Verlag. pp. 23-46 [PDF, 28MB]

Christiansen, Birgit (2007): Der Blick aus dem Fenster. Bemerkungen zu einem literarischen Motiv in einigen hethtischen und alttestamentlichen Texten. In: Groddek, Detlev; Zorman, Marina (eds.) : Festschrift Silvin Košak. Dresdner Beiträge zur Hethitologie, Vol. 25. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 143-152 [PDF, 200kB]

Christiansen, Birgit (2011): Methoden zur Analyse von Texten des Traditionsgutes. Ihre Leistungen und Grenzen. In: Hutter, Manfred; Hutter-Braunsar, Sylvia (eds.) : Hethitische Literatur. Überlieferungsprozesse, Textstrukturen, Ausdrucksformen und Nachwirken, Akten des Symposiums vom 18.–22. Februar 2010 in Bonn. Alter Orient und Altes Testament, Vol. 391. Münster: Ugarit-Verlag. pp. 35-45 [PDF, 365kB]

Gibson, Nathan P. (2017): A Mid-Ninth-Century Arabic Translation of Isaiah? Glimpses from Al-Jāḥiẓ. In: Hjälm, Miriam Lindgren (ed.) : Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims. Biblia Arabica, Vol. 5. Leiden: Brill. pp. 327-369

Gibson, Nathan P.; Hjälm, Miriam L.; Tarras, Peter; Vollandt, Ronny ORCID: 0000-0002-1702-2981; Zaki, Vevian (2018): The Bible in Arabic. An Update on the State of Research. In: Paša, Željko (ed.) : Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday. Orientalia Christiana Analecta, Vol. 304. Rome: Pontifical Oriental Institute. pp. 57-84 [PDF, 1MB]

Gibson, Nathan P. ORCID: 0000-0003-0786-8075; Vollandt, Ronny ORCID: 0000-0002-1702-2981 (2023): Cross-communal scholarly interactions. In: Brentjes, Sonja ORCID: 0000-0002-8205-8550; Barker, Peter; Brentjes, Rana (eds.) : Routledge handbook on the sciences in Islamicate societies: Practices from the 2nd/8th to the 13th/19th centuries. London: Routledge. pp. 723-740 [Forthcoming] [PDF, 3MB]

Harrison, Paul; Hartmann, Jens-Uwe (2000): Ajātaśatrukaukṛtyavinodanāsūtra. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 1. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 1. Oslo: Hermes Publ. pp. 167-218 [PDF, 2MB]

Harrison, Paul; Hartmann, Jens-Uwe (2002): Another Fragment of the Ajātaśatrukaukṛtyavinodanāsūtra. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 2. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 3. Oslo: Hermes Publ. pp. 45-49 [PDF, 605kB]

Harrison, Paul; Matsuda, Kazunobu; Hartmann, Jens-Uwe (2002): Larger Sukhāvatīvyūhasūtra. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 2. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 3. Oslo: Hermes Publ. pp. 179-214 [PDF, 2MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Nachwort. In: Dandin: Die Abenteuer der zehn Prinzen : ein altindischer Roman. Manesse Bibliothek der Weltliteratur, Zürich: Manesse. pp. 363-377 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2009): From words to books. Indian Buddhist manuscripts in the first millennium CE. In: Berkwitz, Stephen C. (ed.) : Buddhist manuscript cultures : knowledge, ritual , and art. Routledge critical studies in Buddhism, Vol. 52. London u.a.: Routledge, Taylor & Francis Group. pp. 95-105 [PDF, 5MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): A Fragment of a Play. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 3. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 7. Oslo: Hermes Publ. pp. 245-249 [PDF, 357kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): A Version of the Śikhālakasūtra/Siṅgālovādasutta. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 3. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 7. Oslo: Hermes Publ. pp. 1-6 [PDF, 515kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2002): Buddhastotras by Mātṛceṭa. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 2. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 3. Oslo: Hermes Publ. pp. 304-311 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Maitreyavyākaraṇa. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 3. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 7. Oslo: Hermes Publ. pp. 7-9 [PDF, 237kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2002): More Fragments of the Caṅgīsūtra. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 2. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 3. Oslo: Hermes Publ. pp. 1-16 [PDF, 2MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2010): The Schøyen Collection in Context. In: Braarvig, Jens (ed.) : Traces of Gandhāran Buddhism : An Exhibition Catalogue of Ancient Buddhist Manuscripts in the Schøyen Collection. Oslo: Hermes Publ. XXVI-XXVII [PDF, 363kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2002): Āryaśūra’s Jātakamālā. In: Braarvig, Jens (ed.) : Buddhist manuscripts Band 2. Manuscripts in the Schøyen Collection, Vol. 3. Oslo: Hermes Publ. pp. 313-322 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2000): Zu einer neuen Handschrift des Dīrghāgama. In: Chojnacki, Christine (ed.) : Vividharatnakaraṇḍaka : Festgabe für Adelheid Mette. Indica et Tibetica, Vol. 37. Marburg: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 359-367 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (1997): Studies on the Gilgit Texts: The Sarvadharmaguṇavyūharājasūtra. In: Dhammaratana, Bhikkhu Tampalawela (ed.) : Dharmadūta : Mélanges offerts au Vénérable Thích Huyên-Vi à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire. Paris: Èd. You-Freng. pp. 135-140 [PDF, 890kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2008): Vasumitras Darśanapañcāśatstava. Ein Buddha-Hymnus aus Ostturkistan. In: Dimitrov, Dragomir (ed.) : Bauddhasāhityastabakāvalī : essays and studies on Buddhist Sanskrit literature, dedicated to Claus Vogel by colleagues, students, and friends. Indica et Tibetica, Vol. 36. Marburg: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 187-197 [PDF, 360kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2004): Buddhism along the Silk Road. On the Relationship between the Buddhist Sanskrit Texts from Northern Turkestan and those from Afghanistan. In: Durkin-Meisterenst, Desmond (ed.) : Turfan Revisited - The First Century of Research into the Arts and Cultures of the Silk Road. Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie, Vol. 17. Berlin: Reimer. pp. 125-128 [PDF, 727kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1993): Der Buddha über die vier Arten von Asketen: ein Beitrag zum Text des Mahāparinirvāṇasūtra. In: Grünendahl, Reinhold; Hartmann, Jens-Uwe; Kieffer-Pülz, Petra (eds.) : Studien zur Indologie und Buddhismuskunde: Festgabe des Seminars für Indologie und Buddhismuskunde für Professor Dr. Heinz Bechert zum 60. Geburtstag am 26.6.1992. Indica et Tibetica, Vol. 22. Bonn: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 131-150 [PDF, 2MB]

Hartmann, Jens-Uwe (1996): Notes on Two Texts in the Phug brag Kanjur. In: Hahn, Michael; Hartmann, Jens-Uwe; Steiner, Roland (eds.) : Suhrllekhāḥ: Festgabe für Helmut Eimer. Indica et Tibetica, Vol. 28. Bonn: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 69-78 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Drei weitere Fragmente aus dem Yogalehrbuch. In: Hartmann, Jens-Uwe (ed.) : Schlingloff, Dieter: Ein buddhistisches Yogalehrbuch. Buddhismus-Studien, Vol. 5. München: Iudicium. pp. 319-324 [PDF, 924kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Einleitung zum Nachdruck. In: Hartmann, Jens-Uwe (ed.) : Schlingloff, Dieter: Ein buddhistisches Yogalehrbuch. Buddhismus-Studien, Vol. 5. München: Iudicium. XI-XVIII [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Korrekturen und Verbesserungsvorschläge zur Textausgabe des Yogalehrbuchs. In: Hartmann, Jens-Uwe (ed.) : Schlingloff, Dieter: Ein buddhistisches Yogalehrbuch. Buddhismus-Studien, Vol. 5. München: Iudicium. pp. 305-307 [PDF, 309kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Neue Fragmente aus dem "Yogalehrbuch". In: Hartmann, Jens-Uwe (ed.) : Schlingloff, Dieter: Ein buddhistisches Yogalehrbuch. Buddhismus-Studien, Vol. 5. München: Iudicium. pp. 309-318 [PDF, 2MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2004): "Himmel und Erde mit einem Namen begreifen". Das indische Drama Shakulanta. In: Hose, Martin (ed.) : Große Texte alter Kulturen : literarische Reise von Gizeh nach Rom. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. pp. 111-129 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2006): Ein weiteres zentralasiatisches Fragment aus dem Buddhacarita. In: Hüsken, Ute; Kieffer-Pülz, Petra; Peters, Anne (eds.) : Jaina-itihāsa-ratna : Festschrift für Gustav Roth zum 90. Geburtstag. Indica et Tibetica, Vol. 47. Bonn: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 259-264 [PDF, 118kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2007): Der Sattvārādhanastava und das Kṣāranadīsūtra. In: Kellner, Birgit (ed.) : Pramāṇakīrtiḥ : Papers Dedicated to Ernst Steinkellner on the Occasion of his 70th Birthday. Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, Vol. 70. Wien: Univ. Wien, Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien. pp. 247-257 [PDF, 125kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1997): Der Praṇāmastava. Ein Buddhastotra aus den Gilgit-Funden. In: Kieffer-Pülz, Petra (ed.) : Bauddhavidyāsudhākaraḥ : studies in honour of Heinz Bechert on the occasion of his 65th birthday. Indica et Tibetica, Vol. 30. Swisttal-Odendorf: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 285-296 [PDF, 560kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2007): Ein Schauspielfragment aus Afghanistan. In: Klaus, Konrad; Hartmann, Jens-Uwe (eds.) : Indica et Tibetica : Festschrift für Michael Hahn, zum 65. Geburtstag von Freunden und Schülern dargebracht. Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, Vol. 66. Wien: Arbeitskreis für Tibet. und Buddhist. Studien. pp. 249-258 [PDF, 150kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1998): The Ranjana Script. In: Kretschmar, Andreas (ed.) : The Fifth Seal : calligraphic-icons / Kalligraphikons ; the Radheshyam Saraf art collection. Kathmandu: Art Network International. pp. 37-39 [PDF, 212kB]

Hartmann, Jens-Uwe (2015): Die Entstehung des Buddha-Bildes in Indien. In: Schulenburg, Stephan von der; Brauen, Martin (eds.) : Buddha: 108 Begegnungen ; [anlässlich der Ausstellung Buddha. 108 Begegnungen/Encounters, Museum Angewandte Kunst, Frankfurt am Main, 26. Februar - 7. Juni 2015]. Köln: Wienand. pp. 38-49 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe (2009): Neues zum Varṇārhavarṇa. In: Straube, Martin (ed.) : Pāsādikadānaṃ : Festschrift für Bhikkhu Pāsādika. Indica et Tibetica, Vol. 52. Marburg: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 229-241 [PDF, 239kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1988): The Triratnastotra Ascribed to Mātṛceṭa. In: Uebach, Helga (ed.) : (1988): Tibetan studies. Studia Tibetica, Vol. 2. München: Komm. für Zentralasiat. Studien, Bayer. Akad. d. Wiss.. pp. 177-184 [PDF, 511kB]

Hartmann, Jens-Uwe (1996): Neue Fragmente aus dem "Yogalehrbuch". In: Wilhelm, Friedrich (ed.) : Festschrift Dieter Schlingloff : zur Vollendung des 65. Lebensjahres dargebracht von Schülern, Freunden und Kollegen. Reinbek: Wezler. pp. 127-135 [PDF, 455kB]

Hartmann, Jens-Uwe; Harrison, Paul (1998): A Sanskrit Fragment of the Ajātaśatru-kaukṛtya-vinodanā-sūtra. In: Harrison, Paul; Schopen, Gregory (eds.) : Sūryacandrāya : Essays in Honour of Akira Yuyama on the Occasion of His 65th Birthday. Indica et Tibetica, Vol. 35. Bonn: Indica-et-Tibetica-Verlag. pp. 67-86 [PDF, 2MB]

Hartmann, Jens-Uwe; Maue, Dieter (1996): Die indisch-türkische Bilingue TT VIII G. In: Emmerick, Ronald E. (ed.) : (1996): Turfan, Khotan und Dunhuang : Vorträge der Tagung "Annemarie v. Gabain und die Turfanforschung", veranstaltet von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften in Berlin (9. - 12.12.1994). Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften: Berichte und Abhandlungen / Sonderband, Vol. 1. Berlin: Akademie Verlag. pp. 147-163 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe; Tudkeao, Chanwit (2009): Three Sanskrit Fragments of the Ratnaketuparivarta. In: Karashima, Seishi; Wille, Klaus (eds.) : Texts. The British Library Sanskrit Fragments, Vol. 2. Tokyo: Int. Research Inst. for Advanced Buddhology, Soka Univ. pp. 589-596 [PDF, 520kB]

Hartmann, Jens-Uwe; Wille, Klaus (1997): Die nordturkistanischen Sanskrit-Handschriften der Sammlung Pelliot. (Funde buddhistischer Sanskrit-Handschriften, IV). In: Bechert, Heinz (ed.) : Untersuchungen zur buddhistischen Literatur : Zweite Folge. Gustav Roth zum 80. Geburtstag gewidmet. Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden / Beiheft, Vol. 8. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. pp. 131-182 [PDF, 7MB]

Hartmann, Jens-Uwe; Wille, Klaus (2010): Apotropäisches von der Seidenstraße: eine zweite 'Löwenhandschrift'. In: Franco, Eli (ed.) : From Turfan to Ajanta : Festschrift for Dieter Schlingloff on the Occasion of his Eightieth Birthday. Vol. 1. Bhairahawa, Rupandehi: Lumbini International Research Institute. pp. 365-388 [PDF, 1MB]

Hartmann, Jens-Uwe; Wille, Klaus (1992): Die nordturkistanischen Sanskrit-Handschriften der Sammlung Hoernle. (Funde buddhistischer Sanskrit-Handschriften, II). In: Hartmann, Jens-Uwe (ed.) : Sanskrit-Texte aus dem buddhistischen Kanon : Neuentdeckungen und Neueditionen ; 2. Folge. Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den Turfan-Funden / Beiheft, Vol. 4. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. pp. 9-63 [PDF, 5MB]

Heitmann, Annegret (2016): Alfred Andersch. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 15-17

Heitmann, Annegret (2016): Arne und Hulda Garborg. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 63-64

Heitmann, Annegret (2016): Einleitung – eine Spurensuche. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 171-189

Heitmann, Annegret (2016): Friedrich Hebbel. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 73-74

Heitmann, Annegret (2016): Gerhard Munthe. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 112-113

Heitmann, Annegret (2016): Harriet Backer, Kitty L. Kielland, Eilif Peterssen, Erik Werenskiold. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 23-24

Heitmann, Annegret (2016): Henrik Ibsen. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 81-82

Heitmann, Annegret (2016): Herman Bang. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 25-26

Heitmann, Annegret (2016): Holger Drachmann. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 51-52

Heitmann, Annegret (2016): Lyrik Kabinett. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 87-88

Heitmann, Annegret (2016): Per Daniel Amadeus Atterbom. In: Gruppe 9/38 (ed.) , Spuren : Skandinavier in München - Münchner in Skandinavien. Münchner nordistische Studien, Vol. 26. München: Herbert Utz Verlag. pp. 21-22

Heitmann, Annegret (2016): Fregneblond og sherrygyldent. Niels Lyhne farver. In: Dam, Anders Ehlers; Hedin, Gry (eds.) : J.P. Jacobsen og kunsten. 1. udgave, 1. oplag. Faaborg: Faaborg Museum. pp. 159-170

Heitmann, Annegret (2016): Viele Wörter in Purpur und Ultramarin. Jens Peter Jacobsens ›Niels Lyhne‹. In: Eßlinger, Eva; Volkening, Heide; Zumbusch, Cornelia (eds.) : Die Farben der Prosa. Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae, Vol. 221. 1. Auflage. Freiburg i.Br.: Rombach Verlag. pp. 111-126

Heitmann, Annegret (2016): Zirkulation und Gerechtigkeit. Christian Olufsens Drama ›Gulddaasen‹ (1793). In: Müller, Katharina; Schröder, Stephan Michael (eds.) : Kosmopolitismus und Körperlichkeit im europäischen Theater des 18. Jahrhunderts. Münchner Nordistische Studien, Vol. 20. München: Herbert Utz Verlag. pp. 221-242

Heitmann, Annegret (2016): ›Agnete und der Meermann‹. Balladenrezeption als intermediale Echokammer. In: Müller, Katharina; Schröder, Stephan Michael (eds.) : "Rider ud saa vide" : Balladenspuren in der skandinavischen Kultur. Nordica, Vol. 22. 1. Auflage. Freiburg i.Br.: rombach verlag. pp. 171-189

Heitmann, Annegret (2017): Die perfekte Form. Karen Blixens ›Skæbne-Anekdoter‹ und Steen Eiler Rasmussens Titelbild. In: Müller-Wille, Klaus; Heslop, Kate; Richter, Anna Katharina; Rösli, Lukas (eds.) : Skandinavische Schriftlandschaften : vänbok till Jürg Glauser. Beiträge zur nordischen Philologie, Vol. 59. Tübingen: Narr Francke Attempto. pp. 141-166

Heitmann, Annegret (2017): Modern Denmark: Brandes – Jacobsen – Bang. In: Thomsen, Mads Rosendahl; Ringgaaard, Dan (eds.) : Danish literature as World literature. 1. Auflage. New York ; London ; Oxford ; New Delhi ; Sydney: Bloomsbury Academic. pp. 141-166

Heitmann, Annegret; Yngborn, Katarina (2016): Die Welt der Balladen. Eine Einführung. In: Müller, Katharina; Schröder, Stephan Michael (eds.) : "Rider ud saa vide" : Balladenspuren in der skandinavischen Kultur. Nordica, Vol. 22. 1. Auflage. Freiburg i.Br.: rombach verlag. pp. 9-16

Kohl, Philipp (2016): Die postnat(ion)ale Situation in D. A. Prigovs Reisetext Tol’ko moja Japonija. In: Frieß, Nina (ed.) : Grenzräume – Grenzbewegungen : Ergebnisse der Arbeitstreffen des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft in Basel 2013 und Frankfurt (Oder) und Słubice 2014. Band 1. Potsdam: Universitätsverlag. pp. 73-85

Kohl, Philipp (2018): D. A. Prigovs Poetik der Selbsttransposition und sein Roman Renat i Drakon. In: Hitzke, Diana; Finkelstein, Miriam (eds.) : Slavische Literaturen der Gegenwart als Weltliteratur – Hybride Konstellationen. 1. Auflage. Innsbruck: innsbruck university press. pp. 167-186

Kohl, Philipp (2018): The on/off mode of vitality. Prigov’s performance Good-bye, USSR with Grisha Bruskin. In: Janecek, Gerald (ed.) : Staging The Image : Dmitry Prigov As Artist And Writer. Bloomington, Ind.: Slavica Publishers. pp. 97-107

Monschein, Ylva (1999): Yi meng shan cheng le wo de jia xiang. In: Lin yi shui li wu shi nian. Lin yi Shi: Lin yi Shi Shui li ju. pp. 431-437

Monschein, Ylva (2002): Verführerin oder gute Fee. Verschiedene Erscheinungsbilder der chinesischen Füchsin im Umgang mit Menschenmännern. In: Lox, Harlinda (ed.) : Mann und Frau im Märchen : Forschungsberichte aus der Welt der Märchen. Veröffentlichungen der Europäischen Märchengesellschaft, Vol. 27. Kreuzlingen ; München: Hugendubel. pp. 141-161

Monschein, Ylva (2013): Heimkehr aus dem Vergessen. Mo Yans rebellisches Gedächtnis. In: Monschein, Ylva (ed.) : Chinas subversive Peripherie : Aufsätze zum Werk des Nobelpreisträgers Mo Yan. Bochum; Freiburg: Projekt-Verlag. pp. 7-30

Monschein, Ylva (2011): Die "Knoblauchrevolte". Fakten und Fiktionen eines Politikums in der chinesischen Provinz. In: Soffel, Christian (ed.) : Sprache und Wirklichkeit in China : [Vorträge der 20. Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien vom 27. bis 29. November 2009 in München]. Jahrbuch der Deutschen Vereinigung für Chinastudien, Vol. 7. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 235-252

Monschein, Ylva; Ptak, Roderich (1985): Die Shanghaier literarische Szene in den zwanziger und dreißiger Jahren. In: Englert, Siegfried; Reichert, Folker (eds.) : Shanghai : Stadt über dem Meer. Heidelberger Bibliotheksschriften, Vol. 17. Heidelberg: Heidelberger Verlagsanstalt. pp. 122-145 [PDF, 2MB]

Nicolosi, Riccardo (2017): Saparmyrat Niyazov's Ruhnama. The Invention of Turkmenistan. In: Kaminskij, Konstantin; Koschorke, Albrecht (eds.) : Tyrants Writing Poetry : The Art of Language and Violence. Budapest: Central European University LLC. pp. 233-249

Nicolosi, Riccardo (2017): Criminality, Deviance, and Anthropological Diversity. Narratives of Inborn Criminality and Atavism in Late Imperial Russia (1880-1900). In: Nicolosi, Riccardo; Hartmann, Anne (eds.) : Born to be criminal : the discourse on criminality and the practice of punishment in late Imperial Russia and early Soviet Union : interdisciplinary approaches. Bielefeld: transcript. pp. 85-116

Nicolosi, Riccardo (2018): Kolchose intermedial. Anmerkungen zu Literatur und Film im Sozialistischen Realismus. In: Niederbudde, Anke; Scholz, Nora (eds.) : Revolution und Avantgarde. 1. Auflage. Berlin: Frank & Timme. pp. 374-390

Nicolosi, Riccardo; Barskova, Polina Jurʹevna (2017): Razgovor o tom, kak i začem izučat' blokadnye narrativy. In: Barskova, Polina Jurʹevna; Nicolosi, Riccardo (eds.) : Blokadnye narrativy : Sbornik statej. Novoe literaturnoe obozrenie, Vol. 165. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. pp. 7-19

Nicolosi, Riccardo; Hartmann, Anne (2017): Introduction. In: Nicolosi, Riccardo; Hartmann, Anne (eds.) : Born to be criminal : the discourse on criminality and the practice of punishment in late Imperial Russia and early Soviet Union : interdisciplinary approaches. Bielefeld: transcript. pp. 9-27

Nicolosi, Riccardo; Zimmermann, Tanja (2017): Einleitung. In: Nicolosi, Riccardo; Zimmermann, Tanja (eds.) : Ethos und Pathos: Mediale Wirkungsästhetik im 20. Jahrhundert in Ost und West. Osteuropa medial, Vol. 7. Köln ; Weimar ; Wien: Böhlau Verlag. pp. 1-31

Novotny, Jamie (7. October 2020): Royal Assyrian building activities in the northwestern provincial center of Ḫarrān. In: Hasegawa, Shuichi; Radner, Karen (eds.) : The Reach of the Assyrian and Babylonian Empires: Case studies in Eastern and Western Peripheries. Studia Chaburensia, Vol. 8. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 73-94 [PDF, 1MB]

Obermayr, Brigitte (2016): Dmitrij Prigovs „Eugen Onegin“. Thesen zur Ökonomie des Samizdat. In: Falk, Rainer; Rahn, Thomas (eds.) : Sonderheft: Typographie & Literatur. Text: Kritische Beiträge, Vol. 2016. Frankfurt am Main: Stroemfeld/Roter Stern. pp. 287-301

Obermayr, Brigitte (2017): О газете в литературном повествовании 80-х годов (O gazete v literaturnom povestvovanii 80-x gg). In: Ičin, Kornelija (ed.) : I posle avangarda - avangard : sbornik statej. Belgrad: Filološki fakultet, Univerzitet u Beogradu. pp. 264-274

Obermayr, Brigitte (2016): Krila roba ili tijela povijesti. In: Vojvodić, Jasmina (ed.) : Tijelo u tekstu : aspekti tjelesnosti u suvremenoj kulturi. Biblioteka Četvrti zid, Vol. 67. Zagreb: Disput. pp. 113-122

Obermayr, Brigitte (2018): Viktor Pelevin: Želtaja strela - Der gelbe Pfeil. In: Zelinsky, Bodo (ed.) : Die russische Erzählung. Russische Literatur in Einzelinterpretationen, Vol. 4. Köln ; Weimar ; Wien: Böhlau. pp. 656-669

Platt, Andrew; Gibson, Nathan P. (2018): Inquiring of ‘Beelzebub’. Timothy and al-Jāḥiẓ on Christians in the ʿAbbāsid Legal System. In: Bertaina, David; Keating, Sandra Toening; Swanson, Mark N.; Alexander, Treiger (eds.) : Heirs of the Apostles: Studies on Arabic Christianity in Honor of Sidney H. Griffith. Arabic Christianity, Vol. 1. Leiden: Brill. pp. 254-281 [PDF, 6MB]

Sallaberger, Walther (2002): Den Göttern nahe – und fern den Menschen? Formen der Sakralität des altmesopotamischen Herrschers. In: Erkens, Franz-Reiner (ed.) : Die Sakralität von Herrschaft : Herrschaftslegitimierung im Wechsel der Zeiten und Räume ; fünfzehn interdisziplinäre Beiträge zu einem weltweiten und epochenübergreifenden Phänomen. Berlin: Akademie Verlag. pp. 85-98

Sallaberger, Walther (2004): Gilgameš, das altmesopotamische Epos von der Suche nach dem Leben. Mit Anmerkungen zu einer narratologischen Analyse. In: Hose, Martin (ed.) : Große Texte alter Kulturen : literarische Reise von Gizeh nach Rom. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. pp. 37-61

Sallaberger, Walther (2003): Nachrichten an den Palast von Ebla. Eine Deutung von níĝ-mul-(an). In: Marrassini, Paolo (ed.) : Semitic and Assyriological Studies : presented to Pelio Fronzaroli by pupils and colleagues. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 600-625

Scholz, Nora (2016): „Or of the air itself”. Nabokovs „mothers“ as bearers of spiritual understanding ; Women in Nabokov’s Life and Art. In: Garipova, Nailya; Torres Núñez, Juan José (eds.) : Women in Nabokov’s life and art. Critical perspectives on English and American Literature, Communication and Culture, Vol. 14. Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Oxford ; Wien: Peter Lang. pp. 103-122

Scholz, Nora (2018): Der „freie Weg über die Dächer“ und das kreative Potential der Revolution. Zum Vorwort. In: Niederbudde, Anke; Scholz, Nora (eds.) : Revolution und Avantgarde. 1. Auflage. Berlin: Frank & Timme. pp. 11-16

Scholz, Nora (2018): Kostümrevolution und Fraktur der prozračnost’ in Ol‘ga Slavnikovas Roman 2017. In: Niederbudde, Anke; Scholz, Nora (eds.) : Revolution und Avantgarde. 1. Auflage. Berlin: Frank & Timme. pp. 481-510

Schweier, Ulrich (2016): Das Nežit-Amulett von Kӑrdžali und die Rekonstruktion seines Textes. In: Garena, Petăr (ed.) : Multikulturnijat čovek : Sbornik v čest na [60-ta godišnina na] prof. d.i.n. Kamen Garenov (otec Petăr Garena). Tom 1. Archeologija i istorija, ezik i literatura. Sofija: IK Gutenberg. pp. 688-697

Schweier, Ulrich (2017): 'Der Nežit wollte nicht in Deutschland bleiben'. Das Original des Amuletts aus Kӑrdžali und das Rätsel der zwei Abschriften. In: Meyer, Anna-Maria; Reinkowski, Ljiljana (eds.) : Im Rhythmus der Linguistik : Festschrift für Sebastian Kempgen zum 65. Geburtstag. Bamberger Beiträge zur Linguistik, Vol. 16. Bamberg: University of Bamberg Press. pp. 399-418

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (2014): The Codicological and Cultural Value of Formulae in Armenian Colophons. In: Mesrop-Maschtoz-Institut für alte Manuskripte (ed.) , 13th General Conference of International Association for Armenian Studies (Theses). Eriwan: Nairi. p. 94 [PDF, 217kB]

Van Elverdinghe, Emmanuel (2021): “A Child in Zion”: The Scriptural Fabric of Armenian Colophons. In: Ceulemans, Reinhart; Crostini, Barbara (eds.) : Receptions of the Bible in Byzantium: Texts, Manuscripts, and their Readers. Studia Byzantina Upsaliensia, Vol. 20. Uppsala: Uppsala Universitet. pp. 141-162 [PDF, 996kB]

Van Elverdinghe, Emmanuel; Ouzounian, Agnès (2016): La tradition arménienne. In: Haelewyck, Jean-Claude (ed.) : Histoire de Zosime sur la Vie des Bienheureux Réchabites. Les versions orientales et leurs manuscrits. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Vol. 664. Louvain: Peeters. pp. 99-131 [PDF, 4MB]

Vollmer, Klaus (2011): Reinheit und gesellschaftliche Ordnung in Japan. Dimensionen des sogenannten buraku-Problems in historischer und zeitgenössischer Perspektive. In: Burschel, Peter; Marx, Christoph (eds.) : Reinheit. Veröffentlichungen des Instituts für Historische Anthropologie e.V., Vol. 12. Wien: Böhlau. pp. 325-346

Vollmer, Klaus (2004): Vorstellungen und Grundlagen gesellschaftlicher Ordnung in Ostasien. In: Linhart, Sepp; Weigelin-Schwiedrzik, Susanne (eds.) : Ostasien 1600 - 1900 : Geschichte und Gesellschaft. Edition Weltregionen, Vol. 10. Wien: Promedia. pp. 115-138

Vollmer, Klaus (2011): The Construction of ‚Self’ and Western and Asian ‚Others’ in Contemporary Japanese Civic and Ethics Textbooks. In: Müller-Saini, Gotelind (ed.) : Designing history in East Asian textbooks : identity politics and transnational aspirations. Routledge studies in education and society in Asia, Vol. 1. 1. published. London: Routledge, Taylor & Francis Group. pp. 60-84

Vollmer, Klaus (2013): Self, Society, and Nation in Contemporary Japanese Textbooks on Moral Education. In: Rövekamp, Frank; Bosse, Friederike (eds.) : Ethics in science and society : German and Japanese views. München: Iudicium. pp. 74-102

Vollmer, Klaus (1998): Wie ein heiliger Mann aus den Nordbergen, der Fleisch zum Verzehr einsammelte, die Hinübergeburt erlangte. Eine Erzählung aus dem Konjaku monogatarishû. In: Scholz-Cionca, Stanca (ed.) : Wasser-Spuren : Festschrift für Wolfram Naumann zum 65. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz. pp. 185-189

Vollmer, Klaus (1994): Professionen aus Unterhaltungskunst und Volksreligion in einem mittelalterlichen japanischen Gedichtwettstreit. Der 49. Streitgang des Shichijûichiban shokunin utaa-wase. In: Wunsch, Cornelia (ed.) : Vorträge / XXV. Deutscher Orientalistentag : vom 8. bis 13.4.1991 in München. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Supplement, Vol. 10. Stuttgart: Steiner. pp. 402-417

Vollmer, Klaus (2004): 'In den Gerüchen der Märkte Geschichte studieren’ von Abe Kin’ya. Eine ziemlich anrüchige Geschichte zum Schluss. In: Árokay, Judit; Vollmer, Klaus (eds.) : Sünden des Worts : Festschrift für Roland Schneider zum 65. Geburtstag. Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens e.V. Hamburg, Vol. 141. Hamburg: Ges. für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. pp. 661-676

Zaki, Vevian F. (2020): The Bible in Qurʾanic language. Manuscript Sinai Arabic 310 as a case study 1. In: Hanna, Sameh; El-Farahaty, Hanem; Khalifa, Abdel-Wahab (eds.) : The Routledge Handbook of Arabic Translation. 1. edition. London ; New York: Routledge. pp. 81-96

Encyclopedia article

Frazer, Mary (May 2022): Narû Literature. In: Furey, Constance M.; LeMon, Joel; Matz, Brian; McKenzie, Steven L.; Römer, Thomas; Schröter, Jens; Walfish, Barry Dov; Ziolkowski, Eric J. (eds.) : Encylopedia of the Bible and Its Reception. Vol. 20 Mouse, Mice – Nefesh. Berlin: De Gruyter. pp. 824-826 [PDF, 572kB]

Scholz, Nora (July 2016): Gazdanov, Gaito: Biogramm. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon online. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart, Weimar: J. B. Metzler Verlag

Scholz, Nora (July 2016): Gazdanov, Gaito: Prizrak Aleksandra Vol'fa. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon online. 3., völlig neu bearbeitete. Stuttgart, Weimar: J. B. Metzler Verlag

Zydenbos, Robert J. (2009): Anantha Murthy, U. R.: Saṃskāra. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Anupamā Niraṃjana: Das Prosawerk. Snēhapallavi; Tāyi-magu; Strī svāsthya saṃhite; Kyānsar jagattu; Dāṃpatya dīpike; Dinakkoṃdu kathe. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Aḍiga, Mogēri Gōpālakṛṣṇa: Das lyrische Werk. Bhāvataraṃga; Caṃḍemaddaḷe; Bhūmigīta. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Baṃḍāya-sāhitya. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Bhairappa, Santēśivara Liṃgaṇṇayya: Die Romane. Dharmaśrī; Tabbaliyu nīnāde magane; Vaṃśavṛkṣa; Dāṭu. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Brahmaśiva: Samayaparīkṣe. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Bēṃdre, Dattātrēya Rāmacaṃdra: Das lyrische Werk. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Caduraṃga: Die Romane. Sarvamaṃgaḷā; Uyyāle; Vaiśākha. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Dabbe, Vijayā: Das Gesamtwerk. Iruttave; Iti gītike; Mahiḷe sāhitya samāja; Nāri: dāri-digaṃta. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Desai, Shantinath: Prosawerke. Vikṣēpa; Ōṃ ṇamo. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Dāsa-Literatur. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Jaina-Purāṇas (Kannada). In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Kanakadāsa: Die Dichtung. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Karanth, Kota Shivaram: Die Romane. Cōmana duḍi; Maraḷi maṇṇige; Mūkajjiya kanasugaḷu. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Kuveṃpu: Śrī Rāmāyaṇa darśanam. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Kārnāḍ, Girīś Raghunāth: Dramen. Tughalak; Nāgamaṃḍala; Hayavadana. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Kēśirāja: Śabdamaṇidarpaṇa. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Muddaṇa: Das Gesamtwerk. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Māsti Veṃkaṭēśa Ayyaṃgār: Das erzählerische Werk. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Niraṃjana: Das Prosawerk. Vimōcane; Banaśaṃkari; Mṛtyuṃjaya. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Paṃpa: Ādipurāṇa / Vikramārjunavijaya. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Puraṃdaradāsa: Die Lieder. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Ratnākaravarṇi: Bharatēśavaibhava. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Vacana-Literatur. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Vaidēhi: Die Kurzgeschichten. Mara giḍa baḷḷi; Aṃtaraṃgada puṭagaḷu; Samājaśāstrajñeya ṭippaṇige. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Vaḍḍārādhane. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Yakṣagāna. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2009): Śrīvijaya: Kavirājamārga. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Zydenbos, Robert J. (2001): Anupama Niranjana. In: Miller, Jane Eldridge (ed.) : Who's who in contemporary women's writing. London [u.a.]: Routledge, Taylor & Francis Group. pp. 235-236

Zydenbos, Robert J. (2001): Vaidehi. In: Miller, Jane Eldridge (ed.) : Who's who in contemporary women's writing. London [u.a.]: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 331

Zydenbos, Robert J.; Das, Rahul Peter; Gupte, Niteen; Wessler, Heinz Werner; Lehmann, Thomas (2009): Dalit-Literatur. In: Arnold, Heinz Ludwig (ed.) : Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler

Recension

Döring, Tobias (19. October 2016): Die Buchmesse eröffnet den Schlamassel. Erstmals erscheint der wichtigste Roman des hochdekorierten Nigerianers Chinua Achebe auf Deutsch: "Einer von uns" handelt von Machtopportunismus und Dissidentenstolz. In: Frankfurter Allgemeine : Zeitung für Deutschland, Vol. 244: p. 10

Heitmann, Annegret (24. July 2017): Bewegendes Trauerbuch. In: Neues Lesen Skandinavien

Heitmann, Annegret (16. June 2017): Didaktische Dystopie: Maja Lundes Nekrolog auf die Bienen. In: Neues Lesen Skandinavien

Heitmann, Annegret (24. April 2018): Poetische Fremdheitsstudie – Jesper Wung Sung: En anden gren (2017). In: Neues Lesen Skandinavien

Heitmann, Annegret (22. November 2016): [Rezension von] Christina Hesselholdt: Vivian (2016). In: Neues Lesen Skandinavien

Heitmann, Annegret (1. April 2016): [Rezension] Glück und Schuld der ›global tourists‹. Kirsten Hammann: Alene hjemme (2015). In: Neues Lesen Skandinavien

Kipf, Johannes Klaus (1. May 2005): Apuleius' Metamorphosen im frühneuzeitlichen Deutschland. (Rezension über: Birgit Plank: Johann Sieders Übersetzung des »Goldenen Esels« und die frühe deutschsprachige »Metamorphosen«-Rezeption. Ein Beitrag zur Wirkungsgeschichte von Apuleius' Roman. Tübingen: Max Niemeyer 2004.). In: IASLonline [PDF, 122kB]

Monschein, Ylva (1987): Dai Houying. Die große Mauer. Roman. In: Das neue China, Vol. 14, No. 3: pp. 42-43 [PDF, 993kB]

Monschein, Ylva (1987): Luo Guanzhong. Der Aufstand der Zauberer. In: Das neue China, Vol. 14, No. 2: pp. 72-73 [PDF, 962kB]

Monschein, Ylva (2010): [Rezension von: Graefe, Nils, Liu Guitang (1892–1943). Einer der größten Banditen der chinesischen Republikzeit]. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Vol. 160, No. 1: pp. 262-264

Monschein, Ylva (2003): [Rezension von:] Becoming Chinese. Passages to Modernity an Beyond. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press 2000. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 98, No. 3: Sp. 405-412

Monschein, Ylva (2004): [Rezension von:] Chinese concepts of privacy. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 99: Sp. 632-636

Monschein, Ylva (2017): [Rezension von:] Cui, Taotao, Der chinesische Li↲ teraturnobelpreisträger Mo Yan in Deutschland. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 112, No. 2: Sp. 184-188

Monschein, Ylva (1987): [Rezension von:] Dai, Houying, Die große Mauer]. In: Das neue China, Vol. 14, No. 3: pp. 42-43

Monschein, Ylva (2006): [Rezension von:] Dudbridge, Glen, Books, tales and vernacular culture. Selected Papers on China. Leiden, Boston: Brill 2005. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 101, No. 6: Sp. 718-721

Monschein, Ylva (2010): [Rezension von:] Heberer, Thomas, Politische Partizipation und Regimelegitimität in der VR China, Band 2, Der ländliche Raum. In: Asien, Vol. 117: pp. 109-110

Monschein, Ylva (2002): [Rezension von:] Hu, Ying: Tales of Translation. Composing the New Woman in China, 1899-1918. Stanford: Stanford University Press 2000. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 97, No. 1: Sp. 121-124

Monschein, Ylva (2002): [Rezension von:] Huang, Weiping, Melancholie als Geste und Offenbarung. Zum Erzählwerk Zhang Allings. Bern, Berlin u.a.: Lang 2001. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 97, No. 4-5: Sp. 648-652

Monschein, Ylva (2001): [Rezension von:] Kinkley, Jeffrey C., Chinese justice, the fiction. Law and Literature in Modern China. Stanford, California: Stanford Unniversity Press 2000. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 96, No. 4-5: Sp. 632-636

Monschein, Ylva (1987): [Rezension von:] Luo, Guanzhong, Der Aufstand der Zauberer. In: Das neue China, Vol. 14, No. 2: pp. 72-73

Monschein, Ylva (2012): [Rezension von:] Müller, Gotelind, Designing history in East Asian textbooks. In: Asien, Vol. 124: pp. 220-222

Monschein, Ylva (2006): [Rezension von:] Recarving the Dragon. Understanding Chinese Poetics by Olga Lomová. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 92, No. 1/3: pp. 270-281

Monschein, Ylva (2000): [Rezension von:] Schmidt-Glintzer, Helwig, Geschichte der chinesischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. München: C.H: Beck, 1999. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 95, No. 6: Sp. 680-689

Monschein, Ylva (2004): [Rezension von:] Sun, Yifeng, Fragmentation and dramatic moments. Zhang Tianyi and the Narrative Discourse of Upheaval in Modern China. New York: Peter Lang 2002. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 99, No. 4-5: Sp. 515-518

Monschein, Ylva (2008): [Rezension von:] Ter Haar, Barend J., Telling Stories. Witchcraft and Scapegoating in Chinese History. Leiden, Boston: Brill 2006. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 103, No. 3: Sp. 423-426

Monschein, Ylva (2003): [Rezension von:] Walravens, Hartmut (Hg.): Der Fuchs in Kultur, Religion und Folklore Zentral- und Ostasiens, Bd. 1 und 2 (= Asiatische Forschungen 141). Wiesbaden: Harrassowitz 2001 und 2002. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 98, No. 6: Sp. 675-679

Monschein, Ylva (2001): [Rezension von:] Walravens, Hartmut, Vincenz Hundhausen (1878 - 1955). Leben und Werk des Dichters, Druckers, Verlegers, Professors, Regisseurs und Anwalts in Peking. Wiesbaden: Harrassowitz 1999. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 96, No. 4-5: Sp. 621-624

Monschein, Ylva (2005): [Rezension von:] Yue, Jun, Geschichten vom Hörensagen. Novellen der Qing-Zeit. Aus dem Chinesischen übersetzt von Rainer Schwarz. Hrsg. und mit einem Register versehen von Hartmut Walravens, Wiesbaden: Harrassowitz 2003. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 100, No. 6: Sp. 684-688

Novotny, Jamie (2002): [Rezension von] Haul, M.: Das Etana-Epos. Ein Mythos von der Himmelfahrt des Königs von Kis. Göttingen, 2000. In: Bibliotheca Orientalis, Vol. 59, No. 3-4: pp. 352-354 [PDF, 668kB]

Novotny, Jamie (2015): [Rezension von] W. G. Lambert, Babylonian Oracle Questions (Mesopotamian Civilizations 13). In: Journal of the American Oriental Society, Vol. 135, No. 1: pp. 180-181

Sallaberger, Walther (1994): Rezension von: P. J. Watson: Catalogue of Cuneiform Tablets in Birmingham City Museum, Vol. 2: Neo-Sumerian Texts from Umma and Other Sites, 1993. In: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 89: pp. 538-545 [PDF, 1MB]

Schulz, Evelyn (2008): Rezension zu: Tsuji Hitonari: Warten auf die Sonne. München: Piper, 2006. In: Asia Intercultura, No. 2 [PDF, 270kB]

Van Elverdinghe, Emmanuel (2020): [Rezension von] Valentina Calzolari (Ed.): Armenian Philology in the Modern Era: From Manuscript to Digital Text. Handbook of Oriental Studies / Handbuch der Orientalistik VIII, 23/1. Leiden – Boston, Brill, 2014. In: Le Muséon. Revue d’études orientales, Vol. 133, No. 1-2: pp. 245-248 [PDF, 105kB]

Vollmer, Klaus (1997): [Rezension von] Nelly Naumann: Mythen des alten Japan. München: C.H. Beck, 1996. In: NOAG: Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens : Zeitschrift für Kultur und Geschichte Ost- und Südostasiens, Vol. 163-164: pp. 189-196

Vollmer, Klaus (1995): [Rezension von] Rein Raud: The Role of Poetry in Classical Japanese Literature. Tallinn: Eesti Humani-taarinstituut, 1994. In: NOAG: Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens : Zeitschrift für Kultur und Geschichte Ost- und Südostasiens, Vol. 153 (1993): pp. 113-116

LMU Munich: Thesis

Hartley, Lisa (31. January 2019): Conceptualisation of Gender and Relationships in Song texts. A Diachronic Analysis of Conceptual Metaphors of Gender, Love and Sexuality in Chart Songs. Master Thesis, Faculty of Languages and Literatures, Ludwig-Maximilians-Universität München. [PDF, 1MB]

Conference or Workshop Item

Hilkens, Andy; Van Elverdinghe, Emmanuel (4. May 2018): Armenian Novel Saints. Novel Saints: Ancient Fiction and Christian Hagiographical Narrative – an Inventory, 3. - 4. Mai 2018, Gent, Belgien.

Monschein, Ylva (2007): Shijie hanxue dahui: „Wenming duihua yu hexie shijie“. World Conference on Sinology: „Wenming duihua yu hexie shijie / Dialogue of Civilizations and a Harmonious World“, 26.-28. März 2007, Beijing.

Rössner, Michael (1988): "La fable du Mexique" oder vom Zusammenbruch der Utopien. Über die Konfrontation europäischer Paradiesvorstellungen mit dem Selbstverständnis des "indigenen" Mexiko in den 20er und 30er Jahren. Geschichte und Identität in der mexikanischen Literatur, 5. - 7. Juni 1987, Trier. [PDF, 1MB]

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (12. November 2021): Armenian Manuscripts in the Diaspora. Travel, Contact, Exchange. Armenians as Go-Betweens in the Mediterranean and Near East, 12. - 13. November 2021, Fiesole (Italien).

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (25. February 2022): Bishops as Cultural Mediators in Medieval Armenia. Their Role in the Production and Circulation of Manuscripts. Bishops: Leaders and Ministers, Judges and Diplomats, Scholars and Saints. Variations on a Global Institution in the Middle Ages, 24. - 25. Februar 2022, Frankfurt am Main.

Van Elverdinghe, Emmanuel (16. October 2019): Captive Books: Recovering Cultural Property in Mediaeval and Early Modern Armenia. Religious communities and political constructions: Balkans, Eastern Europe, Mediterranean (11th-20th centuries), 16. - 18. Oktober 2019, Wilna, Litauen.

Van Elverdinghe, Emmanuel (11. August 2017): Grigor Murłanecʻi’s Gospel Book: The Story of a Lost Manuscript and Its Tradition. Association Internationale des Études Arméniennes 14th General Conference, 10. - 12. August 2017, Oxford, Vereinigtes Königreich.

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (2. September 2021): Networks of Manuscript Production and Circulation in Medieval Armenia. A First Appraisal. Association Internationale des Études Arméniennes XV General Conference, 2. - 4. September 2021, Halle (Saale), Deutschland.

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (11. October 2014): The codicological and cultural value of formulae in Armenian colophons. Հայագիտական Ուսումնասիրությունների Միջազգային Ընկերակցության 13-րդ Համաժողով – 13th General Conference of International Association for Armenian Studies – 13ème Conférence Générale de l'Association Internationale des Études Arméniennes, 9. - 11. Oktober 2014, Eriwan, Armenien.

Van Elverdinghe, Emmanuel ORCID: 0000-0002-8613-7491 (27. April 2017): Why and How to Study Formulae in Armenian Colophons? The World through the Eyes of Medieval Armenian Scribes: Approaches to Studying Medieval Armenian Colophons, 27. April 2017, Oxford, Vereinigtes Königreich.

Van Elverdinghe, Emmanuel (21. April 2018): ‘The hand that wrote...’: The Journey of a Colophon Formula from Greek to Armenian. Armenia & Byzantium Without Borders: Mobility – Interactions – Responses, 20. - 22. April 2018, Wien, Österreich.

Conference

Fleischer, Carolin; Schenk, Sabine (eds.) (28. January 2015): 2. Forum für literaturwissenschaftliche Japanforschung. Arbeitspapiere. UNSPECIFIED, 16. und 17. Mai 2014, München [PDF, 1MB]

Other

Acheng, Zhong; Monschein, Ylva (1993): Die erste Hälfte meines Lebens. Als Jugendlicher aus der Stadt im fernen Yunnan.

Becherer, Linda; Ioppolo, Fabio; Nauderer, Magdalena; Hecht, Jenny; Prokopetz, Franziska; Kappelmann, Lilith; Schünemann, Raphael; Osman, Yasin; Sedlmeir, Barbara; Krösche, Sophia; Klindt, Andreas; Vollandt, Ronny; Brill, Yossi (July 2017): Der Todayla. Eine jüdische Reise von gestern nach heute. München: Institut für den Nahen und Mittleren Osten, Ludwig-Maximilians-Universität München [PDF, 5MB]

Duanmu, Hongliang; Monschein, Ylva (1994): Der Schlangenschlucker.

Duanmu, Hongliang; Monschein, Ylva (1987): Der Wohltätigkeitsbasar.

Gu, Zheng; Monschein, Ylva (2016): „Von der Möglichkeit, Geschichte vom Rande her zu konturieren“.

Krammling, Felicia (2019): Zainichi-Identität aus japanischer Sicht. Eine Filmanalyse: Yukisada Isaos „Go“ versus Kaneshiro Kazukis „Go!“. München [PDF, 645kB]

Monschein, Ylva : Ein Leopardenjäger. Die Kraftprobe.

Qian, Zhongshu; Monschein, Ylva (1986): Inspiration.

Shi, Tiesheng; Monschein, Ylva (1986): „Beredtes Schweigen“.

Su, Tong; Monschein, Ylva (2001): Still wie Wasser.

Vollmer, Klaus (2004): Neun Beiträge zu Geschichte, Kultur und Literatur Japans in: Faszination Weltgeschichte. Wie wir wurden, was wir sind. Gütersloh, München: Bertelsmann Lexikon Institut / Wissen Media Verlag

Vollmer, Klaus (May 2002): Übersetzung von neun Einträgen aus dem Sôgô Bukkyô Daijiten. Übersetzungsprojekt koordiniert von Gregor Paul, Roland Schneider und Mitarbeitern des EKO-Hauses, Düsseldorf.

Wang, Yuewen; Monschein, Ylva (2003): Herrlich, die Wintersonne.

Yu, Dafu; Monschein, Ylva (1994): Heimwehkrank.

Yu, Dafu; Monschein, Ylva; Stahl, Frank (1989): Wenn die Lantana blühn.