Romanische Philologie

Zur erweiterten Suche

Eine Ebene höher

Fakultäten (101896)
- Sprach- und Literaturwissenschaften (3687)
  - Department 2 (1322)
    - Romanische Philologie (338)

Gruppiert nach: Veröffentlichungsdatum | Autoren | Dokumententyp | Sprache | Band

Springe zu: Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch

Anzahl der Publikationen auf dieser Ebene: 277

Deutsch

Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.) (Dezember 2017): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. [PDF, 4MB]

Elm, Susanna und Vinken, Barbara (Hrsg.) (2016): Braut Christi. Familienformen in Europa im Spiegel der "sponsa". Paderborn: Wilhelm Fink.

Gabriel, Eugen; Klausmann, Hubert und Krefeld, Thomas

(Hrsg.) (1991): Vorarlberger Sprachatlas. 4,[2],2. Wortgeographie I. Bregenz: Vorarlberger Landesbibliothek. [PDF, 83MB]

Graziadei, Daniel und Sannders, Florencia (Hrsg.) (2022): Macedonio Fernández: Nicht jedes Wachen ist das mit den offenen Augen. Eine Übersetzung aus dem argentinischen Spanisch mit philologischer und philosophischer Einführung. 1. Auflage. Tübingen: Narr Francke Attempo Verlag.

Graziadei, Daniel; Italiano, Federico; Laferl, Christopher F. und Sommer-Mathis, Andrea (Hrsg.) (2018): Mythos - Paradies - Translation. Kulturwissenschaftliche Perspektiven. Edition Kulturwissenschaft, Bd. 135. Bielefeld: transcript.

Hahn, Kurt; Dünne, Jörg und Schneider, Lars (Hrsg.) (2019): Lectiones difficiliores - vom Ethos der Lektüre. Orbis Romanicus, Bd. 11. Tübingen: Narr Francke Attempto.

Krefeld, Thomas

; Lücke, Stephan

und Mutter, Christina (Hrsg.) (31. Juli 2023): Berichte aus der digitalen Geolinguistik (III). User Interfaces/User Experience vor dem Hintergrund traditioneller Arbeitsweisen. online: Ludwig-Maximilians-Universität München.

Krefeld, Thomas

und Lücke, Stephan

(Hrsg.) (2018): Berichte aus der digitalen Geolinguistik. Akten der ersten Arbeitstagung des DFG-Langfristvorhabens VerbaAlpina und seiner Kooperationspartner am 20./21.6.2016 ; Version 2. Korpus im Text, Bd. 6. online

Krefeld, Thomas

; Lücke, Stephan

und Mages, Emma (Hrsg.) (2016): Zwischen traditioneller Dialektologie und digitaler Geolinguistik: Der Audioatlas siebenbürgisch-sächsischer Dialekte (ASD). Korpus im Text, Bd. 2. Münster: Monsenstein & Vannerdat. [PDF, 5MB]

Vinken, Barbara (Hrsg.) (2016): Die Blumen der Mode. Klassische & neue Texte zur Philosophie der Mode. Stuttgart: Klett-Cotta.

Ambrosch-Baroua, Tina (Dezember 2017): Zum Marktwert des Spanischen im Spiegel des römischen Buchdrucks (16./17. Jahrhundert). In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 189-215 [PDF, 1MB]

Ambrosch-Baroua, Tina und Hafner, Jochen (Dezember 2017): Die Nvova Grammatica Francese, et Italiana (1675) des Roberto Paris. In: Kaiser, Georg A. und Völker, Harald (Hrsg.): Philologie und Grammatik. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Bd. 415. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton. S. 93-120

Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Dezember 2017): Einleitung: Zur Verbindung von Mehrsprachigkeit und Ökonomie. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. VII-XIII [PDF, 165kB]

Cichon, Ludmila und Cichon, Peter (Dezember 2017): Möglichkeiten beruflicher Wertschöpfung migrationsbedingter Mehrsprachigkeit. Eine empirische Studie über ZuwanderInnen aus Mittelost- und Südosteuropa in Österreich. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 43-55 [PDF, 303kB]

Dessì Schmid, Sarah und Hafner, Jochen (Dezember 2016): Die italienischen und französischen Akademien als Zentren frühneuzeitlicher höfischer Sprachdiskussion. Les académies italiennes et françaises au coeur des discussions sur la langue de cour à l'époque moderne. In: Balsamo, Jean und Bleuler, Anna Kathrin (Hrsg.): Les cours comme lieux de rencontre et d'élaboration des langues vernaculaires à la renaissance (1480-1620) : Höfe als Laboratorien der Volkssprachigkeit zur Zeit der Renaissance (1480-1620). De lingua et linguis, Bd. 5. Genève: Librairie Droz S.A.. S. 381-418

Detges, Ulrich (2018): En tout cas. Zur Diachronie eines Diskursmarkers. In: Lexeme, Phraseme, Konstruktionen ; aktuelle Beiträge zu Lexikologie und Phraseologie. Berlin: Peter Lang. S. 73-82

Detges, Ulrich (2015): [Rezension von] Richard Waltereit: Reflexive Marking in the History of French (Studies in language companion series, 127). Amsterdam: Benjamins, 2012. In: Zeitschrift für Romanische Philologie, Vol. 131, No. 2: S. 553-561 [PDF, 297kB]

Dufter, Andreas

(2019): Syntax als Ironiesignal bei Chrétien de Troyes : zur Rede von Keu im Yvain. In: Lectiones difficiliores - vom Ethos der Lektüre. Orbis Romanicus, Bd. 11. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 33-44

Elm, Susanna und Vinken, Barbara (2016): Einleitung. In: Elm, Susanna und Vinken, Barbara (Hrsg.): Braut Christi : Familienformen in Europa im Spiegel der "sponsa". Paderborn: Wilhelm Fink. S. 7-23

Encke, Julia und Vinken, Barbara (4. Juli 2021): Blicke der anderen. Ziehen wir uns jetzt wieder anders an? Fragen an Barbara Vinken. In: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Nr. 26: S. 42

Endruschat, Annette (1990): Studien zur portugiesischen Sprache in Angola unter besonderer Berücksichtigung lexikalischer und soziolinguistischer Aspekte. Lusorama / Beihefte / 3, Bd. 1. Frankfurt am Main: TFM. [PDF, 13MB]

Endruschat, Annette (1987): Aktuelle Aspekte der Situation der portugiesischen Sprache in der VR Angola. In: Lusorama, Bd. 6: S. 53-57 [PDF, 930kB]

Endruschat, Annette (März 1991): Rezension von "Die Sprache Lins do Regos" von Margret Amman-Keck. In: Lusorama, Bd. 14: S. 104-107 [PDF, 386kB]

Endruschat, Annette (Juni 1992): Rezension von "O crime do Padre Amaro" von Eca de Queiroz. In: Lusorama, Bd. 18: S. 99-102 [PDF, 513kB]

Endruschat, Annette (1990): Rezension von "Untersuchungen zum Nominalklassensystem des Kimbundu (VR Angola) unter Berücksichtigung der Entwicklungstendenzen seiner urbanen Varianten" von Karin Huth. In: Lusorama, Bd. 11: S. 99-103 [PDF, 519kB]

Endruschat, Annette (1987): Untersuchungen zu ausgewählten Übersetzungstransformationen Französisch - Deutsch und Deutsch - Französisch. In: Fremdsprachen, Bd. 31, Nr. 2: S. 109-112 [PDF, 591kB]

Endruschat, Annette (1986): Zur sozialen Varianz des Portugiesischen in der Volksrepublik Angola unter Berücksichtigung der 'linguagem dos musseques'. In: Beiträge zur romanischen Philologie, Bd. 25: S. 89-92 [PDF, 1MB]

Endruschat, Annette (1990): Sprachsituation und Sprachpolitik als Katalysatoren für Sprachwandelprozesse im angolanischen Portugiesisch. In: Kruger, Manfred (Hrsg.): Betrachtungen zur Sprache und Literatur in Angola. DASP-Jahrbuch, Bd. 2. Bonn: S. 69-82 [PDF, 1MB]

Endruschat, Annette (1993): Syntaktische Besonderheiten des angolanischen Portugiesisch aus der Sicht des Zweitsprachenerwerbs. Deutscher Hispanistentag, Göttingen, 28. Februar - 03. März 1991. Strosetzki, Christoph (Hrsg.): In: Akten des Deutschen Hispanistentages Göttingen 28.2.-3.3.1991, Studia Hispanica Bd. 2 Frankfurt am Main: Vervuert. S. 328-339 [PDF, 1MB]

Endruschat, Annette; Hundt, Christine; Leiste, Doris und Perl, Matthias (1989): Einige ergänzende Bemerkungen zur Afrolusitanistik. In: Lusorama, Bd. 9: S. 102-108 [PDF, 887kB]

Endruschat, Annette und Huth, Karin (März 1993): Interferenz und Sprachwandlungsprozesse am Beispiel grammatischer Strukturen des angolanischen Portugiesisch. In: Lusorama, Bd. 20: S. 50-74 [PDF, 2MB]

Endruschat, Annette und Leiste, Doris (1989): Zu den regionalen Besonderheiten der portugiesischen Sprache in Angola und Moçambique im Vergleich zum europäischen Protugiesisch und ihre Bedeutung für den Sprachmittler. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig, Bd. 38, Nr. 1: S. 66-71 [PDF, 1MB]

Graziadei, Daniel (2017): Insel(n) im Archipel. Zur Verwendung einer Raumfigur in den zeitgenössischen anglo-, franko- und hispanophonen Literaturen der Karibik. Paderborn, Leiden: Wilhelm Fink.

Graziadei, Daniel (2019): Mystische Rupturen im Grenzgebiet. In: Dünne, Jörg; Hahn, Kurt und Schneider, Lars (Hrsg.): Lectiones difficiliores - vom Ethos der Lektüre. Orbis Romanicus, Bd. 11. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 261-267

Graziadei, Daniel (2018): "Das Eisen mit Ton vermischt" Translatio imperii als Kreolisierung der Tropen. In: Graziadei, Daniel; Italiano, Federico und Laferl, Christopher F. (Hrsg.): Mythos - Paradies - Translation ; kulturwissenschaftliche Perspektiven. Edition Kulturwissenschaft, Bd. 135. Bielefeld: transcript. S. 303-318

Graziadei, Daniel (2017): Die Grenze am Massaker-Fluss. Transmediale Textgräber in hispaniolischen Literaturen. In: Ueckmann, Natascha und Febel, Gisela (Hrsg.): Mémoires transmédiales : Geschichte und Gedächtnis in der Karibik und ihrer Diaspora. Berlin: Frank & Timme. S. 243-260

Gruber, Teresa (Dezember 2017): Idiomatische Kompetenz – ein ökonomischer Aspekt von Mehrsprachigkeit in der Fremdsprachendidaktik des 16. Jahrhunderts. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 131-148 [PDF, 222kB]

Gruber, Teresa (2018): Die Ästhetik des Plurilinguismus in Neapel. L’esthétique du plurilinguisme à Naples. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme ; Städte im Schnittpunkt der Sprachen (16.-17. Jahrhundert) Antwerpen, Hamburg, Mailand, Neapel und Palermo. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 661-667

Gruber, Teresa (2018): Mehrsprachige Dynamiken im Königreich Neapel. Eine spanische-italienische Questione della lingua in Juan de Valdésʼ Diálogo de la lengua. Dynamiques des langues dans le royaume de Naples. Une questione della lingua hispano-italienne dans le Diâlogo de la lengua de Juan de Valdés. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme ; Städte im Schnittpunkt der Sprachen (16.-17. Jahrhundert) Antwerpen, Hamburg, Mailand, Neapel und Palermo. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 327-334

Gruber, Teresa (2018): Mehrsprachigkeit im Theater. Neapel und Palermo. Plurilinguisme au théâtre. Naples et Palerme. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme ; Städte im Schnittpunkt der Sprachen (16.-17. Jahrhundert) Antwerpen, Hamburg, Mailand, Neapel und Palermo. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 757-764

Gruber, Teresa (Dezember 2016): Phraseologie ante litteram. Phraseme und Konstruktionen in kontrastiven Spanisch-Italienisch-Lehrwerken der Frühen Neuzeit. In: Discher, Christian; Meisnitzer, Benjamin und Schlaak, Claudia (Hrsg.): Komplexität von Phraseologismen in den romanischen Sprachen : Theorie und Praxis in der Linguistik und der Fremdsprachendidaktik. Romanistik & Angewandte Sprachwissenschaft, Bd. 3. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag. S. 187-210

Gruber, Teresa (2019): 'Wechselgeld', 'Antwort' oder 'Rache'. Zum Gebrauch eines polysemen Phrasems des Portugiesischen. In: Gabriel, Christoph; Grünke, Jonas und Thiele, Sylvia (Hrsg.): Romanische Sprachen in ihrer Vielfalt ; Brückenschläge zwischen linguistischer Theoriebildung und Fremdsprachenunterricht. Romanische Sprachen und ihre Didaktik, Bd. 70. Stuttgart: ibidem-Verlag. S. 71-99

Gruber, Teresa (Dezember 2017): Textualisierungsverfahren und grammatische Kategorien in kontrastiven Lerngrammatiken (Spanisch-Toskanisch) des 16. Jahrhunderts. In: Kaiser, Georg A. und Völker, Harald (Hrsg.): Philologie und Grammatik. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Bd. 415. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton. S. 75-92

Gruber, Teresa (2018): Migration, Metaphern und Medien : Metaphorische Konzeptualisierungen der ,Flüchtlingskrise (2014/2015) in der spanischen, italienischen und deutschen Presseberichterstattung. In: Kohlrausch, Laura; Schoeß, Marie und Zejnelovic, Marko (Hrsg.): Krise ; mediale, sprachliche und literarische Horizonte eines viel zitierten Begriffs. Languagetalks, Bd. 5. Würzburg: Königshausen & Neumann. S. 59-85

Grübl, Klaus (2014): Varietätenkontakt und Standardisierung im mittelalterlichen Französisch. Theorie, Forschungsgeschichte und Untersuchung eines Urkundenkorpus aus Beauvais (1241 - 1455). Romanica Monacensia, Bd. 83. Tübingen: Narr Francke Attempto.

Grübl, Klaus (2017): Gaston Paris, Hermann Suchier und das 'Franzische': zur Konstruktion eines nationalphilologischen Mythos im deutsch-französischen Wissenschaftstransfer des 19. Jahrhunderts. In: Grazer linguistische Studien GLS, Bd. 87: S. 79-105

Grübl, Klaus (2016): Wulf OESTERREICHER (1942–2015) [Nachruf]. In: Revue de linguistique romane, Bd. 80: S. 613-619

Grübl, Klaus (2017): [Rezension von] Paul Videsott (2015): Les plus anciens documents en français de la chancellerie royale capétienne (1241 – 1300). Présentation et édition (Travaux de Linguistique Romane. Philologie et édition de textes). Straßburg: Éditions de Linguistique et de Philologie. In: Romanische Forschungen, Vol. 129: S. 95-105

Grübl, Klaus (2016): Stadtsprachenforschung und romanistische Skriptaforschung. In: Selig, Maria und Ehrich, Susanne (Hrsg.): Mittelalterliche Stadtsprachen. Forum Mittelalter / Studien, Bd. 11. Regensburg: Schnell & Steiner. S. 221-239

Hafner, Jochen

(2018): Die Geschichte der Romanistik an der LMU München. [PDF, 289kB]

Hafner, Jochen

(2018): [Rezension von] Anne Carlier/Céline Guillot-Barbance (ed.), Latin tardif, français ancien. Continuités et ruptures, Berlin/Boston (de Gruyter) 2018, VI + 422 p. (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 420). In: Vox Romanica, Vol. 77, No. 1: S. 308-315

Hafner, Jochen

(2017): [Rezension von] Jacqueline Lillo (ed.), 1583-2000: Quattro secoli di lessicografia italo-francese. Repertorio analitico di dizionari bilingue, 2 vol., Bern (Peter Lang) 2008, xxv + 516 p. (vol. 1), 574 p. (vol. 2). In: Vox Romanica, Vol. 76, No. 1: S. 334-341

Hafner, Jochen

(2017): [Rezension von] Stefan Barme (2012): Gesprochenes Französisch (Romanistische Arbeitshefte, 58), Berlin / Boston: de Gruyter, 2012. In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur : ZFSL, Vol. 126, No. 3: S. 300-303

Hafner, Jochen

(2019): Die politische Rede in Frankreich (und anderen romanischen Ländern). In: Burkhardt, Armin (Hrsg.): Handbuch Politische Rhetorik. Handbücher Rhetorik, Bd. 10. Berlin: de Gruyter. S. 1017-1042

Hafner, Jochen

(2018): Einleitung. Introduction. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 13-103

Hafner, Jochen

(2018): Formen der Toskanisierung und ihrer Gegenbewegungen im Italien des 16. und 17. Jahrhunderts. Drei Fallbeispiele: Mailand, Neapel und Palermo. Formes de la toscanisation et des mouvements inverses dans l’Italie du XVIe et du XVIIe siècle. Trois exemples : Milan, Naples et Palerme. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 389-423

Hafner, Jochen

(2018): Mechanismen und Riten der Krisenbewältigung auf Sizilien: Inquisition, Heiligenverehrung und barocke Festkultur. Gestion de crises et rituels en Sicile : Inquisition, culte des saints et fêtes baroques. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 569-614

Hafner, Jochen und Postlep, Sebastian (Dezember 2017): Sprachliche und diskursive Strategien. Die Übersetzung früher 'Superhelden'-Comics ins Französische. In: Aschenberg, Heidi und Dessì Schmid, Sarah (Hrsg.): Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung. Studia Romanica, Bd. 206. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. S. 151-181

Hahn, Kurt (2017): "Mentaler Gallizismus" und transkulturelles Erzählen. Fallstudien zu einer französischen Genealogie der hispanoamerikanischen Narrativik im 19. Jahrhundert. Orbis Romanicus, Bd. 5. Tübingen: Narr Francke Attempto.

Hahn, Kurt (2016): Lyrische Fiktionen des Performativen: Klaus W. Hempfer theoretisiert eine widerständige Gattung. [Rezension von] Klaus W. Hempfer: Lyrik: Skizze einer systematischen Theorie, Text und Kontext, Band 34 (Stuttgart: Franz Steiner, 2014). In: Romanische Studien, Vol. 5: S. 383-390

Hahn, Kurt (2016): [Rezension von] Ottmar Ette: Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur, Berlin: ed. tranvía/Frey 2013 (Pointe Essay, 1). In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Vol. 253, No. 1: S. 187-192

Hahn, Kurt (2019): Sacrificium litterarum et urbis: Leere Opfer der Ent-Grenzung in Roberto Bolaños 2666. In: Hahn, Kurt; Dünne, Jörg und Schneider, Lars (Hrsg.): Lectiones difficiliores - vom Ethos der Lektüre. Orbis Romanicus, Bd. 11. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 417-426

Hahn, Kurt (2016): Maskenspiele zum Tode: Wiederkehr und Endlichkeit der (Selbst-)Bilder in Michel Houellebecqs Roman La carte et le territoire. In: Kuhn, Barbara (Hrsg.): Selbst-Bild und Selbst-Bilder : Autoporträt und Zeit in Literatur, Kunst und Philosophie. Paderborn: Wilhelm Fink. S. 313-334

Hahn, Kurt (2017): Ab-, Ent- und Um-Wertung aller Werte. Von der Volatilität finanzieller und literarischer Fiktionen Ende des 19. Jahrhunderts – mit einem Blick auf Émile Zolas Roman L’Argent. In: Schlitte, Annika; Denzler, Alexander und Huditz, Franziska (Hrsg.): Geld - Wert und Werte : interdisziplinäre Annäherungen an ein Kulturphänomen. Würzburg: Königshausen & Neumann. S. 87-111

Hahn, Kurt (2019): Transatlantische Fiktionen der Fiktion, Topo-Graphie und Medienreflexion in einer späten Erzählung Onettis - Ein Lektüreversuch zu "Matías el telegrafista". In: Vocht, Johanna (Hrsg.): (Des)escribir la Modernidad - Die Moderne (z)erschreiben ; neue Blicke auf Juan Carlos Onetti. Orbis Romanicus, Bd. 7. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 203-218

Hahn, Kurt; Dünne, Jörg und Schneider, Lars (2019): Einleitung. In: Hahn, Kurt; Dünne, Jörg und Schneider, Lars (Hrsg.): Lectiones difficiliores - vom Ethos der Lektüre. Orbis Romanicus, Bd. 11. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 17-30

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia (2016): El oficio de lengua de un indio bilingüe de Chachapoyas Perú-Siglo XVI. In: Revista del Instituto Riva-Agüero, Bd. 1, Nr. 1: S. 39-76

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia (2016): Religiosidad colonial en las Visitas de indios del Virreinato del Perú (siglo XVI). In: Textualia - Revista de Letras y Humanidades, Bd. 4, Nr. 4

Häberlein, Mark (Dezember 2017): Die Dinge des Herrn Detroge. Zur materiellen und ökonomischen Existenz von Sprachmeistern im 18. Jahrhundert am Beispiel der Universität Heidelberg. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 73-88 [PDF, 195kB]

Kasper, Judith (2016): Der traumatisierte Raum. Insistenz, Inschrift, Montage bei Freud, Levi, Kertész, Sebald und Dante. Mimesis, Bd. 63. Berlin, Boston: De Gruyter.

Kasper, Judith (2016): Unheimliche Nachbilder der Katastrophe. [Rezension von] Thomas Klinkert und Günter Oesterle, Hrsg., Katastrophe und Gedächtnis, linguae & litterae 25 (Berlin: De Gruyter, 2014), 445 S. In: Romanische Studien, No. 3

Kasper, Judith (2017): Zwischen den Sprachen. Philologie und Philoxenie. In: Lendemains - Etudes comparées sur la France, Bd. 42, Nr. 166/167: S. 90-96

Kasper, Judith (2017): Aufmerksam für die Reste. Gesten der Nachlese in Film, Psychoanalyse, Kulturtheorie und Dichtung. In: Banki, Luisa und Scheffel, Michael (Hrsg.): Lektüren : Positionen zeitgenössischer Philologie. Schriftenreihe Literaturwissenschaft, Bd. 94. Trier: wvt Wissenschaftlicher Verlag Trier. S. 45-58

Kasper, Judith (2016): Zögernde Schritte. Überlegungen zu einer Ethik der Versrede, ausgehend von Valérys Les pas. In: Buschmann, Albrecht; Drews, Julian; Kraft, Tobias; Kraume, Anne; Messling, Markus und Müller, Gesine (Hrsg.): Literatur leben : Festschrift für Ottmar Ette. Madrid: Iberoamericana. S. 435-444

Kasper, Judith (2016): Atemnot. „Victory Day" in Primo Levis Atempause. In: Klei, Alexandra; Stoll, Katrin und Wienert, Annika (Hrsg.): 8. Mai 1945 : internationale und interdisziplinäre Perspektiven. Berlin: Neofelis Verlag. S. 31-44

Kasper, Judith (2017): Vertere. Werther und seine anderen Folgen in Leopardis Dichtung. In: Klettke, Cornelia und Neumeister, Sebastian (Hrsg.): Giacomo Leopardi - Dichtung als inszenierte Selbsttäuschung in der Krise des Bewusstseins : Akten des Deutschen Leopardi-Tages 2015. Sanssouci - Forschungen zur Romanistik, Bd. 14. Berlin: Frank & Timme. S. 165-182

Kasper, Judith (2016): Trauma und Affektabspaltung in der Holocaust-Literatur. Primo Levi, Georges Perec und W. G. Sebald. In: Koppenfels, Martin von und Zumbusch, Cornelia (Hrsg.): Handbuch Literatur & Emotionen. Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie, Bd. 4. Berlin, Boston: De Gruyter. S. 496-511

Kasper, Judith (2016): Vom Ausscheren und Einsammeln der Buchstaben. Saussures Anagramm-Studien und Freuds Fehlleistungen. In: Schmidt, Sarah (Hrsg.): Sprachen des Sammelns : Literatur als Medium und Reflexionsform des Sammelns. Paderborn: Wilhelm Fink. S. 163-180

Kasper, Judith (2016): Was nach dem Sammeln bleibt. Zum Status des Kopierens in Flauberts Bouvard et Pecuchet. In: Schmidt, Sarah (Hrsg.): Sprachen des Sammelns : Literatur als Medium und Reflexionsform des Sammelns. Paderborn: Wilhelm Fink. S. 647-658

Kasper, Judith und Komfort-Hein, Susanne (2016): Die „Unterseite“ der Sammlung. Zur Einleitung. In: Schmidt, Sarah (Hrsg.): Sprachen des Sammelns : Literatur als Medium und Reflexionsform des Sammelns. Paderborn: Wilhelm Fink. S. 499-506

Kasper, Judith und Schubert, Katja (2017): Apostrophe – Konflikt – Dialog: Poetiken der Freundschaft. Un chassé-croisé franco-allemand. In: Lendemains - Etudes comparées sur la France, Bd. 42, Nr. 166/167: S. 85-89

Klingsöhr-Leroy, Cathrin und Vinken, Barbara (2021): Krieg als Opfer? Franz Marc illustriert Gustave Flauberts "Legende des Heiligen Julian". Paris; Zürich: Deutsches Forum für Kunstgeschichte - Centre Allemand d'Histoire de l'Art; Éditions de la Maison des sciences de l'homme; Diaphanes.

Krefeld, Thomas

(27. Mai 2021): Italienische Ethnolinguistik. Ludwig-Maximilians-Universität München

Krefeld, Thomas

(17. Januar 2024): Romània migratoria. In: Korpus im Text

Krefeld, Thomas

(2. August 2023): Sprecher:innen, Gemeinschaften – und Grenzen? Zur Modellierung des kommunikativen Raums. In: Korpus im Text

Krefeld, Thomas

(1985): Das französische Gerichtsurteil in linguistischer Sicht. Zwischen Fach- und Standessprache. Studia Romanica et linguistica, Bd. 17. Frankfurt am Main: Peter Lang. [PDF, 25MB]

Krefeld, Thomas

(2019): 'Italienisch' als mediterrane Verkehrssprache (11. - 18. Jh.). Version 5 (19.05.2019). Ludwig-Maximilians-Universität München

Krefeld, Thomas

(1994): Der surselvische Wortschatz, die questione ladina und die quantitative Arealtypologie. In: Ladina, Bd. 18: S. 261-288 [PDF, 2MB]

Krefeld, Thomas

(8. Oktober 2020): Digital Italian Humanities. Ludwig-Maximilians-Universität München [HTML, 23kB]

Krefeld, Thomas

(2019): Eine neue (digitale) Einheit für ein altes (philologisches) Fach – DromH. Version 10. In: Korpus im Text

Krefeld, Thomas

(19. März 2019): Geschichte des romanisch-germanischen Sprachkontakts. Ludwig-Maximilians-Universität München

Krefeld, Thomas

(28. Februar 2019): Glossotope statt Isoglossen. Zum Paradigmenwechsel in der Geolinguistik. Version 5. In: Korpus im Text [Andere, 76kB]

Krefeld, Thomas

(2018): Italienische Semantik. Version 5 (23.08.2018). Ludwig-Maximilians-Universität München

Krefeld, Thomas

(2010): Italienische Varietätenlinguistik. In: Italienisch : Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur, Bd. 63: S. 56-72 [PDF, 225kB]

Krefeld, Thomas

(1993): Reliktwort und Arealdistribution. Einige exemplarische Fälle aus dem Gebiet des Vorarlberger Sprachatlas. In: Montfort, Bd. 45: S. 33-47 [PDF, 1MB]

Krefeld, Thomas

(1989): Rezension von: Hariton Tiktin: Rumänisch-deutsches Wörterbuch: Wiesbaden, 1986-1989. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Vol. 227: S. 441-443 [PDF, 884kB]

Krefeld, Thomas

(1988): Rezension von: Heitmann, Klaus: Das Rumänenbild im deutschen Sprachraum 1775-1918. In: Balkan-Archiv, Vol. 13: S. 351-353 [PDF, 323kB]

Krefeld, Thomas

(1987): Rezension von: Ion Ardeleanu: Atlas pentru istoria României: Bukarest, 1983. In: Balkan-Archiv, Vol. 12: S. 336-337 [PDF, 321kB]

Krefeld, Thomas

(19. März 2019): Sicilia linguistica. Grundlagen der regionalen Sprachgeschichtsschreibung. Ludwig-Maximilians-Universität München

Krefeld, Thomas

(2019): Sprache und Raum – Italien und das Italienische. Vorlesung dh-lehre. Version 6 (24.01.2019, 18:48). Ludwig-Maximilians-Universität München [PDF, 6MB]

Krefeld, Thomas

(8. Oktober 2020): Spätantik-frühmittelalterliche Kontinuität in der Toponymie der Romania Submersa. [HTML, 495kB]

Krefeld, Thomas

(1995): Zwischen Sprachkontakt und Isolation. Der romanische Wortschatz der Vorarlberger Walser. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Bd. 62, Nr. 1: S. 1-28

Krefeld, Thomas

(27. November 2017): [Rezension von] Helmuth Feilke & Mathilde Hennig (Hg.): Zur Karriere von ‚Nähe und Distanz‘. Rezeption und Diskussion des Koch-Oesterreicher-Modells (Germanistische Linguistik 306). Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2016. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft

Krefeld, Thomas

(1990): [Rezension von] Ralph Ludwig: Korpus, Texte des gesprochenen Französisch: Tübingen, 1988. In: Zeitschrift für romanische Philologie, Vol. 106: S. 409 [PDF, 240kB]

Krefeld, Thomas

(1990): [Rezension von] Ralph Ludwig: Modalität und Modus im gesprochenen Französisch: Tübingen, 1988. In: Zeitschrift für romanische Philologie, Vol. 106: S. 405-408 [PDF, 468kB]

Krefeld, Thomas

(2019): Über 'Dächer', 'Schirme' und Diversität – Sprachsoziologie im kommunikativen Raum. Version 3. In: Korpus im Text

Krefeld, Thomas

(15. Oktober 2019): Über ‘Dächer’, ‘Schirme’ und Diversität – Sprachsoziologie im kommunikativen Raum. Kick-off-Tagung des Master-Studiengangs ‚Mehrsprachigkeit und Regionalität‘, Universität Regensburg, 10.10.2019.

Krefeld, Thomas

(1989): Form, Formel, Formular. Linguistische Bemerkungen zur Funktion der Formalisierung in der französischen Rechtssprache. In: Dahmen, Wolfgang (Hrsg.): Technische Sprache und Technolekte in der Romania. Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 326. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 65-87 [PDF, 3MB]

Krefeld, Thomas

(2011): Sag mir, wo der Standard ist, wo ist er (in der Varietätenlinguistik) geblieben? In: Dessì Schmid, Sarah (Hrsg.): Rahmen des Sprechens : Beiträge zu Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kreolistik, Kognitiver und Historischer Semantik. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 101-110 [PDF, 1MB]

Krefeld, Thomas

(2018): DHLehre. Integration von Forschung und universitärem Unterricht. In: Klinke, Harald (Hrsg.): #DigiCampus. Digitale Forschung und Lehre in den Geisteswissenschaften. München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 35-46 [PDF, 8MB]

Krefeld, Thomas

(1993): L'incompreso - oder warum der Strukturalismus ein Außenseiter blieb. Wissenschaftlicher Kongress zu Ehren von G. B. Pellegrini, Siegen, 8. März 1991. Kramer, Johannes (Hrsg.): In: Die italienische Sprachwissenschaft in den deutschsprachigen Ländern, Hamburg: Buske. S. 79-96 [PDF, 2MB]

Krefeld, Thomas

(2010): Italiano, ma popolare? - Einige nicht standardsprachliche Merkmale im Spiegel des Varietätenbewusstseins. In: Krefeld, Thomas und Pustka, Elissa (Hrsg.): Perzeptive Varietätenlinguistik. Spazi comunicativi = Kommunikative Räume, Bd. 8. Frankfurt am Main u.a.: Centre for Language and Cognition. S. 151-179 [PDF, 2MB]

Krefeld, Thomas

(2011): "Primäre", "sekundäre" und "tertiäre" Dialekte - und die Geschichte des italienischen Sprachraums. In: Overbeck, Anja (Hrsg.): Lexikon, Varietät, Philologie : Romanistische Studien ; Günter Holtus zum 65. Geburtstag. Berlin u.a.: de Gruyter. S. 137-147 [PDF, 264kB]

Krefeld, Thomas

(2007): Sprachwissenschaftler, Sprecher und die schwere Entbindung der Sprache von der Situation. In: Redder, Angelika (Hrsg.): Diskurse und Texte : Festschrift für Konrad Ehlich zum 65. Geburtstag. Tübingen: Stauffenburg Verlag. S. 81-86 [PDF, 135kB]

Krefeld, Thomas

(2018): Tacitus, der linke Niederrhein und die Etymologie von fra. bourg, ita. borgo usw. In: Schäfer-Prieß, Barbara und Schöntag, Roger (Hrsg.): Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte : Akten der Tagung Französische Sprachgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München (13.-16. Oktober 2016). Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 564. 1. Auflage. Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 39-50

Krefeld, Thomas

(19. Dezember 2016): Italienisch. In: Wischer, Ilse und Habermann, Mechthild (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Krefeld, Thomas

(19. Dezember 2016): Toskanisch. In: Wischer, Ilse und Habermann, Mechthild (Hrsg.): Historische Sprachwissenschaft. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Krefeld, Thomas

und Lücke, Stephan

(2017): 22 Monate - Arbeitsbericht des Projekts VerbaAlpina (31.7.2016). In: Ladinia, Bd. XL(2016): S. 259-272

Krefeld, Thomas

und Lücke, Stephan

(2019): 54 Monate VerbaAlpina – auf dem Weg zur FAIRness. In: Ladinia, Bd. 43: S. 139-155

Krefeld, Thomas

und Lücke, Stephan

(10. März 2017): Nachhaltigkeit – aus der Sicht virtueller Forschungsumgebungen. In: Korpus im Text

Krefeld, Thomas

und Pustka, Elissa (2010): Für eine perzeptive Varietätenlinguistik. In: Krefeld, Thomas und Pustka, Elissa (Hrsg.): Perzeptive Varietätenlinguistik. Spazi comunicativi = Kommunikative Räume, Bd. 8. Frankfurt am Main u.a.: Centre for Language and Cognition. S. 9-28 [PDF, 2MB]

Kremnitz, Georg (Dezember 2017): Sprachenpolitische Entscheidungen zwischen Prestige und kommunikativer Bedeutung. Hintergründe und mögliche Folgen. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 17-27 [PDF, 153kB]

Kropp, Amina (Dezember 2017): (Herkunftsbedingte) Mehrsprachigkeit als Ressource? Ressourcenorientierung und management im schulischen FSU. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 107-130 [PDF, 315kB]

Lüdi, Georges (Dezember 2017): Welche Sprachausbildung für eine mehrsprachige Arbeitswelt? In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 31-41 [PDF, 188kB]

Mages, Emma und Lücke, Stephan

(2016): Die informatische Seite des ASD. In: Krefeld, Thomas; Lücke, Stephan und Mages, Emma (Hrsg.): Zwischen traditioneller Dialektologie und digitaler Geolinguistik: Der Audioatlas siebenbürgisch-sächsischer Dialekte (ASD). Korpus im Text / KiT, Bd. 2. Münster: Monsenstein & Vannerdat. S. 25-51

Marzo, Daniela (2013): Polysemie als Verfahren lexikalischer Motivation. Theorie und Empirie am Beispiel von Metonymie und Metapher im Französischen und Italienischen. Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 537. Tübingen: Narr Francke Attempto.

Mehltretter, Florian (2016): Die Frottola als Innovation der ‚poesia per musica‘. [Rezension von] Sabine Meine, Die Frottola: Musik, Diskurs und Spiel an italienischen Höfen 1500–1530, Centre d’études supérieures de la Renaissance (Tours), Épitome musical (Turnhout: Brepols, 2013), 430 S. In: Romanische Studien, No. 3: S. 441-444

Mehltretter, Florian (2016): Im Gespräch mit den Dante-Beständen der Herzogin Anna Amalia Bibliothek. [Rezension von] Dante: ein offenes Buch, hg. von Edoardo Costadura und Karl Philipp Ellerbrock im Auftrag der Klassik Stiftung Weimar/Herzogin Anna Amalia Bibliothek und der Friedrich-Schiller-Universität Jena (Berlin: Deutscher Kunstverlag, 2015), 216 S. In: Romanische Studien, No. 5: S. 361-362 [PDF, 117kB]

Mehltretter, Florian (2017): [Rezension von] Lohse, Rolf: Renaissancedrama und humanistische Poetik in Italien, Paderborn 2015. In: Romanische Forschungen, Vol. 129, No. 4

Mehltretter, Florian (2017): [Rezension von] Norbert Greiner / Silke Leopold / Sara Springfeld (Hg.) (2016): Das Sonett und die Musik. Poetiken, Konjunkturen, Transformationen, Reflexionen. Beiträge zum interdisziplinären Symposium in Heidelberg vom 26. bis 28. September 2012. Heidelberg: Winter. In: PhiN : Philologie im Netz, No. 81: S. 46-48

Oesterreicher, Wulf (2013): [Rezension von] Eckard Rolf, Metapherntheorien. Typologie - Darstellung - Bibliographie. New York, 2005 / Ralph Müller, Die Metapher. Kognition, Korpusstilistik und Kreativität. Paderborn, 2012. In: Arbitrium : Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft, Vol. 31, No. 3: S. 277-282 [PDF, 90kB]

Rössner, Michael (1988): Auf der Suche nach dem verlorenen Paradies. Zum mythologischen Bewußtsein in der Literatur des 20. Jahrhunderts. Athenäums Monografien, Bd. 88. Frankfurt am Main: Athenäum. [PDF, 24MB]

Rössner, Michael (1986): Auf der Suche nach Pirandello. Zur deutschen Pirandello-Rezeption der ersten Stunde anhand unveröffentlichter Regiebücher von Karlheinz Martin, Rudolf Beer und Max Reinhardt. In: Italienisch, Bd. 8: S. 22-38 [PDF, 3MB]

Rössner, Michael (November 1988): Die Krise kam nur bis Eboli. Bemerkungen zu Ethno-Literatur und Mythisierung des Mezzogiorno bei Carlo Levi. In: Italienische Studien: S. 51-60 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (1988): Europäische Avantgarde und Ethnologie im Kontext der Suche nach nationaler Identität. Gedanken zum frühen Asturias und zum frühen Carpentier. In: Iberoamericana, Bd. 31/32, Nr. 2-3: S. 23-38 [PDF, 2MB]

Rössner, Michael (Dezember 1986): La fortuna di Pirandello nel mondo di lingua tedesca. In: Problemi, Bd. 77, Nr. 4: S. 298-305 [PDF, 920kB]

Rössner, Michael (1988): Rezension von: Peter Zima: Roman und Ideologie. Zur Sozialgeschichte des modernen Romans, München 1986. In: Sprachkunst, Vol. 19: S. 199-203 [PDF, 888kB]

Rössner, Michael (1983): Rezension von: Romano Luperini: Il Novecento. Apparati ideologici, ceto intellettuale, sistemi formali nella letteratura italiana contemporanea. Turin 1981. In: Italienische Studien, Vol. 6: S. 195-199 [PDF, 769kB]

Rössner, Michael (1989): Theater auf dem Theater und "Bühnen-Pikareske" bei Corneille und Cervantes. Zur Illusion comique und zu Pedro de Urdemalas. In: Romanische Forschungen, Bd. 101: S. 42-59 [PDF, 3MB]

Rössner, Michael (1990): Svevos (mitteleuropäische?) Skepsis. In: Behrens, R. und Schwaderer, R. (Hrsg.): Italo Svevo - Ein Paradigma der europäischen Moderne. Würzburg: Königshausen & Neumann. S. 81-92 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (1994): Das literarische Kaffeehaus. Zu den Besonderheiten von Literaturproduktion und -rezeption im Kaffeehaus. In: Burkert, Günther R. (Hrsg.): Grenzenloses Österreich. Bd. 1. Wien: S. 97-102 [PDF, 608kB]

Rössner, Michael (2016): (Kulturelle) Übersetzung. In: Feichtinger, Johannes und Uhl, Heidemarie (Hrsg.): Habsburg neu denken : Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa ; 30 kulturwissenschaftliche Stichworte. Wien: Böhlau Verlag. S. 214-221

Rössner, Michael (1981): Le raccolte tedesche. 7. convegno internazionale organizzato dal Centro Nazionale di Studi Pirandelliani di Agrigento, Florenz, 1981. Giovannelli, Paola D. (Hrsg.): In: Pirandello poeta. Atti del 7. convegno internazionale organizzato dal Centro Nazionale di Studi Pirandelliani di Agrigento, Florenz: Vallecchi. S. 110-125 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (2018): Comoedia est enim speculum comoediae (et imitatio vitae?). Translationen und Spiegelungen in der barocken Komödie. In: Großegger, Elisabeth; Wessely, Katharina und Sommer-Mathis, Andrea (Hrsg.): Spettacolo barocco : Performanz, Translation, Zirkulation. Wien: Hollitzer Wissenschaftsverlag. S. 137-150

Rössner, Michael (2016): Repräsentation aus kulturwissenschaftlicher Sicht. Sieben Annäherungen an einen diffusen Begriff. In: Gruber, Gernot und Mokre, Monika (Hrsg.): Repräsentation(en) : Interdisziplinäre Annäherungen an einen umstrittenen Begriff. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse: Denkschriften, Bd. 485. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. S. 5-4

Rössner, Michael (1987): Il siciliano nel ruolo del Bon Sauvage nell'opera di Luigi Pirandello. In: Harth, Helene und Heydenreich, Titus (Hrsg.): Sizilien. Geschichte - Kultur - Aktualität. Romanica et comparatistica, Bd. 8. Tübingen: Stauffenburg Verlag. S. 151-163 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (1990): Pirandellos Erzählwerk im Rahmen des europäischen Regionalismus. 4. Pirandello-Kolloquium, Aachen, 7. - 9. Oktober 1988. Hausmann, M. R. (Hrsg.): In: Pirandello und die europäische Erzählliteratur des 19. und 20. Jahrhunderts, Abhandlungen zur Sprache und Literatur Bonn: Romanist. Verl.. S. 36-49 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (1988): "La fable du Mexique" oder vom Zusammenbruch der Utopien. Über die Konfrontation europäischer Paradiesvorstellungen mit dem Selbstverständnis des "indigenen" Mexiko in den 20er und 30er Jahren. Geschichte und Identität in der mexikanischen Literatur, Trier, 5. - 7. Juni 1987. Hölz, Karl (Hrsg.): Beihefte zur Iberoromania Iberoromania / Beihefte. Bd. 6 Tübingen: Narr Francke Attempto. S. 47-60 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (2016): Translating War. Zur kulturellen Übersetzung des Weltkriegserlebnisses in die europäische Literatur. In: Mazohl, Brigitte und Baumgart, Marianne (Hrsg.): Translating war : der Erste Weltkrieg und seine kulturelle Verarbeitung : Diskussion im Rahmen der Klassensitzung der philosophisch-historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften am 11. Dezember 2014. Forschung und Gesellschaft, Bd. 9. Oberwart: Gröbner Druck. S. 7-18

Rössner, Michael (1980): Aspetti di "coscienza mitica" nelle novelle di Pirandello. 6. Convegno Internazionale di Studi Pirandelliani, Agrigento, 1979. Milioto, Stefano (Hrsg.): In: Le novelle di Pirandello. Atti del 6. convegno Internazionale di Studi Pirandelliani, Rivista di studi pirandelliani Agrigento: Centro Nazionale di Studi Pirandelliani. S. 239-252 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (2016): Literatur im Wechselspiel des Nationalen/Transnationale/Translatorischen. In: Radonić, Ljiljana und Uhl, Heidemarie (Hrsg.): Gedächtnis im 21. Jahrhundert ; zur Neuverhandlung eines kulturwissenschaftlichen Leitbegriffs ; Gedächtnis im Übergang : Transformationen - Übersetzungen - Ausblicke. Erinnerungskulturen = Memory cultures, Bd. 5. Bielefeld: transcript. S. 205-223

Rössner, Michael (1992): "Nuestra América" und das "Exotische Europa". 1492 in der lateinamerikanischen Perspektive des letzten Jahrzehnts am Beispiel von Abel Posses Roman "Los perros del Paraíso". In: Rössner, Michael und Strosetzki, Christoph (Hrsg.): Kolumbus und die Lateinamerikanische Identität. Vorträge der Sektion "1492" des Deutschen Hispanistentags Göttingen 1991. Acta Columbina, Bd. 21. Kassel: Edition Reichenberger. S. 45-58 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (2016): Spielmannskultur und Moraldidaktik. Vom Poema de Mio Cid zum Libro de buen amor des Arcipreste de Hita. In: Sauer, Hans; Seitschek, Gisela und Teuber, Bernhard (Hrsg.): Höhepunkte des mittelalterlichen Erzählens : Heldenlieder, Romane und Novellen in ihrem kulturellen Kontext. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. S. 159-172

Rössner, Michael (1991): Das Theater der Siglos de Oro. In: Strosetzki, Christoph (Hrsg.): Geschichte der spanischen Literatur. Tübingen: Niemeyer. S. 161-191 [PDF, 5MB]

Rössner, Michael (1986): Die "lebende Figur". Bemerkungen zur Personenemanzipation bei Capuana und Pirandello. II. Paderborner Pirandello-Symposium, Paderborn, 1986. Thomas, Johannes (Hrsg.): In: Pirandello und die Naturalismusdiskussion, Paderborn: Schöningh. S. 85-94 [PDF, 1MB]

Rössner, Michael (2016): »Grenzzeichen Macedonio«: Groteske und Inno vation. In: Türschmann, Jörg und Hausmann, Matthias (Hrsg.): Das Groteske in der Literatur Spaniens und Lateinamerikas. Göttingen: V&R unipress. S. 165-179

Scharinger, Thomas (Dezember 2017): «L’italiano fuori d’Italia» im Spiegel des frühneuzeitlichen Buchdrucks – zu Marktwert und Verbreitung italienischer Drucke im Europa des 16. Jahrhunderts. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 161-188 [PDF, 310kB]

Steffan, Felix; Pötzl, Julia und Riehl, Claudia Maria (Dezember 2017): Mehrsprachigkeit in der beruflichen Ausbildung. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 57-72 [PDF, 515kB]

Stöferle, Dagmar (2020): Ehe als Nationalfiktion. Dargestelltes Recht im Roman der Moderne. Schriften zur Weltliteratur, Bd. 10. Stuttgart: J.B. Metzler.

Teuber, Bernhard (2016): Diversität und Konvergenz an der Wurzel – Perspektiven der Romanistik in Zeiten der Globalisierung. In: Romanische Studien, Nr. 3: S. 539-558

Vinken, Barbara (2020): Bel Ami. in diesem Babylon leben wir noch immer. Leipzig: Merve Verlag.

Vinken, Barbara (2023): Diva. eine etwas andere Opernverführerin. Stuttgart: Klett-Cotta.

Vinken, Barbara (2023): Eleganz. über eine Haltung, die unser Miteinander bereichert. Wien: Brandstätter Verlag.

Vinken, Barbara (2022): Ver-kleiden. Was wir tun, wenn wir uns anziehen. Wien: Residenz Verlag.

Vinken, Barbara (2001): Du Bellay und Petrarca. Das Rom der Renaissance. mimesis, Bd. 37. Tübingen: Niemeyer.

Vinken, Barbara (2015): Du Bellay und Petrarca. Das Rom der Renaissance. mimesis, Bd. 37. Reprint, online. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Vinken, Barbara (2016): "Kampf oder Harmonie?", Streitgespräch mit Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz. In: Herder Korrespondenz Spezial, Nr. 1: S. 4-8

Vinken, Barbara (2016): Das Vierte Reich. Houellebecq und Europas innerer Orient. In: Zeitschrift für Ideengeschichte, Bd. 10, Nr. 3: S. 53-68

Vinken, Barbara (15. Juli 2020): Der Dandy der Theorie. In: Die Welt, Bd. 2020, Nr. 163: S. 21

Vinken, Barbara (2017): Die katholische Republik. In: Herder-Korrespondenz: Monatshefte für Gesellschaft und Religion, Nr. 6: S. 6

Vinken, Barbara (2018): Intermezzi. In: Kursbuch, Bd. 193: S. 39-41

Vinken, Barbara (2019): Liebe, Lust und Leidenschaft in der Literatur. Ein Essay. München/Grünwald: Komplett-Media.

Vinken, Barbara (2018): Mit Schleier im Hörsaal. In: Chrismon : das evangelische Magazin, Nr. 1: S. 39-41

Vinken, Barbara (23. März 2021): Willkommen in der Hypermoderne! In: Frankfurter Allgemeine Zeitung FAZ, Bd. 2021

Vinken, Barbara (2018): Mode in Zeiten gesellschaftlichen Umbruchs: Die Französische Revolution. In: Becker, Christoph (Hrsg.): Fashion drive. Extreme Mode in der Kunst. Bielefeld: Kerber Verlag. S. 96-102

Vinken, Barbara (2016): Nuovo romanzo – Sponsa und sponsina: Manzonis zwei Bräute. In: Elm, Susanna und Vinken, Barbara (Hrsg.): Braut Christi : Familienformen in Europa im Spiegel der "sponsa". Paderborn: Wilhelm Fink. S. 113-133

Vinken, Barbara (2017): Kunst nach der Kunst: gerastert, vorgedruckt, vorgestanzt, abgekupfert. In: Friedel, Helmut (Hrsg.): Sigmar Polke - Alchemie und Arabeske. München: Schirmer Mosel. S. 141-147

Vinken, Barbara (2018): Neue Frauen. New Women. In: Ganzenberg, Christian (Hrsg.): Neue Frauen - Leonhard Hurzlmeier. Berlin: Hatje Cantz Verlag. S. 101-103

Vinken, Barbara (2018): Gender und der gesunde Menschenverstand. In: Günter, Manuela (Hrsg.): Kulturwissenschaftliche Perspektiven der Gender Studies. Berlin: Kulturverlag Kadmos. S. 237-247

Vinken, Barbara (2016): „Schlusen“: Effi Briest und „die rechte Liebe“. In: Haselstein, Ulla (Hrsg.): Allegorie : DFG-Symposion 2014. Berlin, Boston: De Gruyter. S. 499-527

Vinken, Barbara (2019): Vom Wolfsegg nach Rom und zurück. Ein Dandy im Hause Österreich. In: Heller, André (Hrsg.): Thomas Bernhard - Hab & Gut ; das Refugium des Dichters. Wien: Brandstätter. S. 124-138

Vinken, Barbara (2017): Die Erfindung der Heimat aus dem Geist der Moderne. In: Just, Marcel und Vögele, Christoph (Hrsg.): Die Pracht der Tracht : Schweizer Trachten in Kunst und Kunstgewerbe. Zürich: Scheidegger & Spiess. S. 8-23

Vinken, Barbara (2016): Die Angst vor der Kastration. Über rechtsradikale Mode. In: Nassehi, Armin (Hrsg.): Rechts. Ausgrabungen. Kursbuch, Bd. 186. Hamburg: Sven Murmann Verlagsgesellschaft. S. 164-175

Vinken, Barbara (2017): Nuovo romanzo – Sponsa und sponsina: Manzonis zwei Bräute. In: Oster, Angela; Broggi-Wüthrich, Francesca und Vinken, Barbara (Hrsg.): Manzonis Europa – Europas Manzoni : L’Europa di Manzoni – Il Manzoni dell’Europa. Münchener Italienstudien, Bd. 2. München: Herbert Utz Verlag. S. 285-327

Vinken, Barbara (2018): Barbara Vinken. Literaturwissenschaftlerin, Autorin, Publizistin. In: Schwarzbach, Anna Franziska (Hrsg.): Portraits Kluger Frauen in Skulptur, Malerei, Zeichnung, Medaille. Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin. S. 96-97

Vinken, Barbara (2015): Mode als Gier und Rausch. In: Sperl, Gerfried (Hrsg.): Neoliberalismus. Phoenix, Bd. 1. Wien: Czernin Verlag. S. 86-94

Vinken, Barbara (2016): Gemma Bovery. In: Romanische Studien, Nr. 3: S. 319-324

Vinken, Barbara; Broggi-Wüthrich, Francesca und Oster, Angela (2017): Manzoni und Europa: Einleitende Überlegungen. In: Oster, Angela; Broggi-Wüthrich, Francesca und Vinken, Barbara (Hrsg.): Manzonis Europa – Europas Manzoni : L’Europa di Manzoni – Il Manzoni dell’Europa. Münchener Italienstudien, Bd. 2. München: Herbert Utz Verlag. S. 11-32

Xuan, Jing (2010): [Rezension von] Bettina Bildhauer: Medieval Blood. Cardiff: University of Wales Press, 2006. In: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Vol. 132, No. 3: S. 460-463 [PDF, 73kB]

Englisch

Dufter, Andreas und Stark, Elisabeth (Hrsg.) (2017): Manual of Romance morphosyntax and syntax. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 17. Berlin: De Gruyter.

Dünne, Jörg; Hindemith, Gesine und Kasper, Judith (Hrsg.) (2018): Catastrophe & spectacle. Variations of a conceptual relation from the 17th to the 21st century. Berlin: Neofelis Verlag.

Bry, François; Kneissl, Fabian; Krefeld, Thomas

; Lücke, Stephan

und Wieser, Christoph (2013): A Crowdsourcing Platform for Italian Linguistic Field Research. [PDF, 2MB]

Detges, Ulrich (2017): Insubordinated puisque in French. Grammaticalization, De-Grammaticalization, Reanalysis. In: JournaLIPP : JL, Nr. 5: S. 17-32

Detges, Ulrich und Gévaudan, Paul (2018): Insubordination, Abtoenung, and the Next Move in Interaction : Main-Clause-Initial puisque in French. In: Beyond grammaticalization and discourse markers ; new issues in the study of language change. Diagramme : Studies in pragmatics, Bd. 18. Leiden: Brill. S. 304-333

Detges, Ulrich und Waltereit, Richard (2016): Grammaticalization and pragmaticalization. In: Fischer, Susann und Gabriel, Christoph (Hrsg.): Manual of grammatical interfaces in romance. Manuals of romance linguistics, Bd. 10. Berlin, Boston: De Gruyter. S. 635-657

Dufter, Andreas und Gabriel, Christoph (2016): Information structure, prosody, and word order. In: Fischer, Susann und Gabriel, Christoph (Hrsg.): Manual of grammatical interfaces in romance. Manuals of romance linguistics, Bd. 10. Berlin, Boston: De Gruyter. S. 419-456

Dufter, Andreas und Stark, Elisabeth (2017): Introduction. In: Dufter, Andreas und Stark, Elisabeth (Hrsg.): Manual of Romance morphosyntax and syntax. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 17. Berlin: De Gruyter. S. 1-24

Graziadei, Daniel (2018): Donne Decolonized: The Sinking of the Island of Conviviality into the Mare Tenebrosum. In: Bandau, Anja; Brüske, Anne und Ueckmann, Natascha (Hrsg.): Reshaping glocal dynamics of the Caribbean ; relaciones y desconexiones - relations et déconnexions - relations and disconnections. Heidelberg: Heidelberg University Publishing. S. 297-315

Graziadei, Daniel (2016): 'Une goutte de désert jettée à l'eau'. The Creation of Islands and Mythology in Contemporary Caribbean Anglophone and Francophone Poetry. In: Dautel, Katrin und Schödel, Kathrin (Hrsg.): Insularity: Representations and constructions of small worlds. Würzburg: Königshausen & Neumann. S. 237-250

Graziadei, Daniel (2019): 'Come see my land': Watching the Tropical Island Paradise Die in Poetry. In: Riquet, Johannes und Heusser, Martin (Hrsg.): Imaging identity ; text, mediality and contemporary visual culture. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. S. 279-299

Graziadei, Daniel; Hartmann, Britta; Kinane, Ian; Riquet, Johannes und Samson, Barney (2017): Island metapoetics and beyond: introducing island poetics, Part II. In: Island Studies Journal, Bd. 12, Nr. 2: S. 253-266

Graziadei, Daniel; Hartmann, Britta; Kinane, Ian; Riquet, Johannes und Samson, Barney (2017): On sensing island spaces and the spatial practice of island-making: introducing island poetics, Part I. In: Island Studies Journal, Bd. 12, Nr. 2: S. 239-252

Grübl, Klaus (2018): On the rise of domain adverbials in Italian: the history of the -mente parlando construction. In: Linguistik Online, Bd. 92, Nr. 5: S. 65-86 [PDF, 385kB]

Kasper, Judith (2018): Augenweide. Catastrophe, Spectacle and Linguistic Accidents in Claude Lanzmann’s Shoah. In: Dünne, Jörg; Hindemith, Gesine und Kasper, Judith (Hrsg.): Catastrophe & Spectacle : Variations of a conceptual relation from the 17th to the 21st century. Berlin: Neofelis Verlag. S. 158-167

Lowrie, Michèle und Vinken, Barbara (2023): Civil War and the Collapse of the Social Bond. The Roman Tradition at the Heart of the Modern. Cambridge ; New York ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore: Cambridge University Press.

Vinken, Barbara und Michèle, Lowrie (Hrsg.) (2024): Paris. a New Rome. Berlin ; Boston: De Gruyter.

Lowrie, Michèle und Vinken, Barbara (2017): Correcting Rome with Rome. Victor Hugo’s Quatrevingt-treize. In: Dufallo, Basil (Hrsg.): Roman error : classical reception and the problem of Rome's flaws. Oxford: Oxford University Press. S. 179-190

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Codification theory. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Conceptual metonymy theory. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Lexical motivation. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Opacity in the lexicon. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Standardization theory. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela (27. Juni 2016): Transparency in the lexicon. In: Kortmann, Bernd (Hrsg.): Theories and Methods in Linguistics. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online,

Marzo, Daniela und Umbreit, Birgit (2016): Investigating lexical motivation in French and Italian. In: Juvonen, Päivi und Koptjevskaja-Tamm, Maria (Hrsg.): The lexical typology of semantic shifts. Cognitive linguistics research, Bd. 58. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. S. 423-456

Meißner, Franz-Joseph (Dezember 2017): The Core Vocabulary of Romance Plurilingualism: the CVRP-project. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 91-106 [PDF, 1MB]

Müller, Daniela (September 2007): [Rezension von] « Hervé Lieutard (2004), Phonologie et morphologie du parler occitan de Graulhet (Tarn). Structure, contenu et rôle de la syllabe », CEO, Université Paul Valéry – Montpellier III. In: Lingüistica Occitana, Vol. 5: S. 69-76 [PDF, 121kB]

Ortner, Sebastian

(2018): Metadata Guidelines for the Latin Subcorpus PaLaFraLat. PaLaFra – The transition from Latin to French: constitution and analysis of a Latin-French digital corpus. Tübingen [PDF, 647kB]

Stöferle, Dagmar (2022): Marriage as a National Fiction. Represented Law in the Modern Novel. Stuttgart: J.B. Metzler ; Palgrave Macmillan.

Vinken, Barbara (2020): The Suit. In: Beyes, Timon (Hrsg.): The Oxford handbook of media, technology, and organization studies. Oxford: Oxford University Press. S. 443-451

Französisch

Biasi, Pierre-Marc de; Anne, Herschberg Pierrot und Vinken, Barbara (Hrsg.) (2015): Voir, croire, savoir. Les épistémologies de la création chez Gustave Flaubert. Berlin: De Gruyter.

Biasi, Pierre-Marc de; Herschberg Pierrot, Anne und Vinken, Barbara (Hrsg.) (2017): Flaubert, genèse et poétique du mythe. Tome 2. Paris: éditions des archives contemporaines.

Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen

(Hrsg.) (2018): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) : Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz.

Dufter, Andreas; Grübl, Klaus und Scharinger, Thomas (Hrsg.) (2019): Des parlers d’oïl à la francophonie. Contact, variation et changement linguistiques. Zeitschrift für romanische Philologie / Beihefte, Bd. 440. Berlin, Boston: De Gruyter.

Oster, Angela; Broggi-Wüthrich, Francesca und Vinken, Barbara (Hrsg.) (2017): Manzonis Europa – Europas Manzoni. L’Europa di Manzoni – Il Manzoni dell’Europa. Münchener Italienstudien, Bd. 2. München: Herbert Utz Verlag.

Vinken, Barbara (Hrsg.) (2020): Gustave Flaubert: Trois contes. Nouvelle édition critique de Barbara Vinken, avec trois essais. Berlin: De Gruyter

Vinken, Barbara; Biasi, Pierre-Marc de und Anne, Herschberg Pierrot (Hrsg.) (2020): Flaubert et les sortilèges de l'image. Berlin: De Gruyter.

Dufter, Andreas

(2018): Repenser la 'spatialisation' de la linguistique variationnelle. In: Repenser la variation linguistique ; actes du colloque DIA IV à Zurich (12-14 sept. 2016). Strasbourg: ELiPhi. S. 63-73

Dufter, Andreas

; Grübl, Klaus und Scharinger, Thomas (2019): Introduction. Des parlers d’oïl à la francophonie : Réflexions autour de l’expansion historique du français. In: Des parlers d'oïl à la francophonie ; contact, variation et changement linguistiques. Zeitschrift für romanische Philologie / Beihefte, Bd. 440. Berlin: de Gruyter. S. 1-16

Graziadei, Daniel (2017): Les îles d’Ormerod: relations entre le souffle du conteur, le cri du monde et la parole qui se déroule. In: Lendemains - Etudes comparées sur la France, Bd. 42, Nr. 168: S. 48-59

Hafner, Jochen

(2018): Le plurilinguisme: notions générales. Vorbemerkungen zur Mehrsprachigkeit. In: Béhar, Roland; Blanco, Mercedes und Hafner, Jochen (Hrsg.): Villes à la croisée des langues (XVIe-XVIIe siècles) ; Anvers, Hambourg, Milan, Naples et Palerme. Travaux d'humanisme et renaissance, Bd. 593. Genève: Droz. S. 105-121

Hahn, Kurt (2016): « A l’extrémité du continent » mais « au coeur des choses ». La centralité de la marginalité dans La Chute d’Albert Camus. In: Bengsch, Daniel; Segler-Meßner, Silke und Huditz, Franziska (Hrsg.): Depuis les marges : les années 1940-1960, une époque charnière. Studienreihe Romania, Bd. 32. Berlin: Erich Schmidt Verlag. S. 60-883

Kasper, Judith (2016): La copie – genèse de l’image absolue dans Bouvard et Pécuchet. In: Flaubert : revue critique et génétique, Nr. 15

Krefeld, Thomas

(2004): Le roumain et la Romania continua. In: Ma︣nuca︣, Dan (Hrsg.): Spaţiul lingvistic şi literar românesc din perspectiva integra︣rii europene [comunicărilor prezentate la Simpozionul Internaţional de la Iaşi, 1 - 2 octombrie 2004]. Iaşi: Ed. Alfa. S. 62-72 [PDF, 218kB]

Marzo, Daniela (2016): Quelques observations sur l’hypothèse de la sous-spécification catégorielle : le cas de la conversion dans les langues romanes. In: Büchi, Eva (Hrsg.): Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes : (Nancy, 15-20 juillet 2013). Vol. 1. Bibliothèque de linguistique romane, Bd. 14. Strasbourg: ELIPHI, Éditions de linguistique et de philologie. S. 223-233

Massot, Benjamin (2014): De la fumée sans feu. Le -s de pluriel des noms français, ni un s, ni un pluriel. 4e Congrès Mondial de Linguistique Française, Berlin, 19-23 Juillet 2014. SHS Web of Conferences. Bd. 8 Edition Diffusion Presse Sciences. S. 1837-1861 [PDF, 795kB]

Märzhäuser, Christina (2014): Les interfaces de la syntaxe dans l'analyse de la construction des noms nus coordonnés. 4e Congrès Mondial de Linguistique Française, Berlin, 19-23 Juillet 2014. SHS Web of Conferences. Bd. 8 Edition Diffusion Presse Sciences. S. 2501-2513 [PDF, 380kB]

Müller, Daniela (2011): Le sort de /l/ dans les dialectes occitans : vélarisation et palatalisation. In: Rieger, Angelica (Hrsg.): L'Occitanie invitée de l'Euregio. Liège 1981 - Aix-la-Chapelle 2008. Bilan et perspectives/ Occitània convidada d'Euregio. Lièja 1981 - Aquisgran 2008. Bilanç e amiras/ Okzitanien zu Gast in der Euregio. Lüttich 1981 - Aachen 2008. Bilanz und Perspektiven. Aachener Romanistische Arbeiten, Bd. 3. Aachen: Shaker Verlag. S. 801-809 [PDF, 192kB]

Scharinger, Thomas (Dezember 2018): Les lettres de Catherine de Médicis. Une source négligée par les historiographes de la langue française. In: Ayres-Bennett, Wendy (Hrsg.): Nouvelles voies d'accès au changement linguistique. Paris: Classiques Garnier. S. 161-188

Vinken, Barbara (2017): France-Babylone. Madame Bovary, une tragédie dans les conditions aggravantes de la modernité. In: Biasi, Pierre-Marc de; Herschberg Pierrot, Anne und Vinken, Barbara (Hrsg.): Flaubert, genèse et poétique du mythe. Tome 2. Paris: éditions des archives contemporaines. S. 67-77

Vinken, Barbara (2017): Paris/Rome : la Pharsale de Flaubert. In: Murphy, Steve (Hrsg.): Lectures de "L'éducation sentimentale". Rennes: Presses universitaires de Rennes. S. 295-312

Italienisch

Blasco Ferrer, Eduardo; Koch, Peter und Marzo, Daniela (Hrsg.) (2017): Manuale di linguistica sarda. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 15. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton.

Krefeld, Thomas

und Bauer, Roland (Hrsg.) (2018): Lo spazio comunicativo dell’Italia e delle varietà italiane : Versione 67. Korpus im Text, Bd. 7. online

Blasco Ferrer, Eduardo und Marzo, Daniela (2017): Introduzione. In: Blasco Ferrer, Eduardo; Koch, Peter und Marzo, Daniela (Hrsg.): Manuale di linguistica sarda. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 15. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. S. 1-11

Crifò, Francesco (Dezember 2017): L’editoria popolare nella Roma del XVI secolo. Storia e lingua degli avvisi a stampa di Bernardino Beccari alla Minerva. In: Ambrosch-Baroua, Tina; Kropp, Amina und Müller-Lancé, Johannes (Hrsg.): Mehrsprachigkeit und Ökonomie. Open Publishing LMU, München: Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität. S. 151-160 [PDF, 165kB]

Graziadei, Daniel (2017): Umorismo: fraintendimenti e contrari per una convivenza pacifica. In: Sorrentino, Alessandra; Rössner, Michael; De Michele, Fausto und Caponi, Maria Gabriella (Hrsg.): Pirandello e un mondo da ri-disegnare. Oxford ; Berlin: Peter Lang. S. 73-123

Grübl, Klaus (2018): La storia degli avverbi italiani in MENTE: nuove prospettive sull'origine di un paradigma morfologico. In: Becker, Martin G. und Fesenmeier, Ludwig (Hrsg.): Configurazioni della serialità linguistica ; prospettive italoromanze. Romanistik, Bd. 28. Berlin: Frank & Timme. S. 31-48

Krefeld, Thomas

(2008): La modellazione dello spazio comunicativo al di qua e al di là del territorio nazionale. 8° congresso dell'Associazione Italiana di Linguistica Applicata, Malta, 21. - 22. Februar 2008. Berruto, Gaetano (Hrsg.): In: Lingua, cultura e cittadinanza in contesti migratori, Europa e area mediterranea, Perugia: Guerra. S. 33-44 [PDF, 103kB]

Krefeld, Thomas

(2019): Indagare lo spazio: domini, campi empirici, prospettive di ricerca e livelli epistemici ; Versione 5. In: Krefeld, Thomas (Hrsg.): Lo spazio comunicativo dell’Italia e delle varietà italiane, Versione 67. Korpus im Text, Bd. 7. online.

Krefeld, Thomas

(2019): L’Atlante sintattico della Calabria (AsiCa) e la geolinguistica virtuale. Versione 11. In: Krefeld, Thomas (Hrsg.): Lo spazio comunicativo dell’Italia e delle varietà italiane, Versione 67. Korpus im Text, Bd. 7. online.

Krefeld, Thomas

(2010): Dante, i siciliani e i lorospazi comunicativi. VIII convegno dell'Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI), Palermo, Italien, 29. - 31. Oktober 2009. Ruffino, Giovanni (Hrsg.): In: Storia della lingua italiana e dialettologia : [atti dell'VIII convegno dell'Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI), Palermo, 29 - 31 ottobre 2009], Palermo: Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. S. 477-487 [PDF, 134kB]

Marzo, Daniela (2017): La questione ‘de sa limba/língua sarda’ : Storia e attualità. In: Blasco Ferrer, Eduardo; Koch, Peter und Marzo, Daniela (Hrsg.): Manuale di linguistica sarda. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 15. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. S. 45-66

Marzo, Daniela (2017): Linguistica areale: atlanti linguistici, carte. In: Blasco Ferrer, Eduardo; Koch, Peter und Marzo, Daniela (Hrsg.): Manuale di linguistica sarda. Manuals of Romance Linguistics, Bd. 15. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. S. 251-270

Rössner, Michael (2016): Knock-out o vittoria ai punti? Modalità della fine nelle novelle lunghe e brevi di Luigi Pirandello. In: Pirandelliana : rivista internazionale di studi e documenti, Bd. 9(2015): S. 69-78

Rössner, Michael (2016): La letteratura e il congresso di Vienna. In: Römische Historische Mitteilungen, Bd. 58: S. 313-326

Rössner, Michael (1988): Nietzsche e Pirandello: Paralleli e differenze. L' enigma Pirandello, Ottawa, 24. - 26. Oktober 1986. Alassio, A.; Persi Hanies, C. und Sbrocchi, L. G. (Hrsg.): In: L' enigma Pirandello. Atti del congresso internazionale, Ottawa: Canadian Soc. for Italian Studies. S. 228-242 [PDF, 1MB]

Spanisch

Endruschat, Annette; Vilela, Mário und Wotjak, Gerd (Hrsg.) (1994): Verbo e estruturas frásicas. Actas do IV Colóquio Internacional de Linguística Hispanica (Leipzig, 22-25 de Novembro de 1993). Revista da Faculdade de Letras / Série Línguas e Literaturas, Bd. 6. Porto: Universidade do Porto.

Graziadei, Daniel und Rössner, Michael (Hrsg.) (2020): La Narración entre lo Fantástico y la Posmodernidad. Adolfo Bioy Casares y Julio Cortázar. Teoria y critica de la cultura y literatura, Bd. 64. 1. Auflage. Hildesheim: Georg Olms.

Endruschat, Annette (März 1990): "Perspectivas do Bilinguismo Nacional na Republica Popular de Angola e sua problemática no ensimo". eine soziolinguistische Pilotstudie zum Portugiesischen in der VR Angola. In: Lusorama, Bd. 11: S. 40-45 [PDF, 545kB]

Endruschat, Annette (Juni 1990): A língua falada como força motriz do desenvolvimento do português angolano. In: Lusorama, Bd. 12: S. 63-72 [PDF, 924kB]

Endruschat, Annette (Juni 1994): Congresso Internacional sobre o Portugûes- Lissabon, 11.-15. April 1994. In: Lusorama, Bd. 24: S. 114-123 [PDF, 1MB]

Endruschat, Annette (Juni 1994): Rezension von "Dicionário dos dicionários portugueses I" von Dieter Messner. In: Lusorama, Bd. 24: S. 110-113 [PDF, 477kB]

Endruschat, Annette (1994): A triáde adverbial - verbo - pronome clítico no portuês actual: gramaticalizacao vs. pragmatizacao. In: Endruschat, Annette; Vilela, Mário und Wotjak, Gerd (Hrsg.): Verbo e estruturas frásicas: Actas do IV Colóquio Internacional de Linguística Hispanica (Leipzig, 22-25 de Novembro de 1993). Revista da Faculdade de Letras / Série Línguas e Literaturas, Bd. 6. Porto: Faculdade de Letras. S. 155-169 [PDF, 1MB]

Gruber, Teresa (2017): [Rezension von] Lüdtke, Jens: Los orígenes de la lengua española en América. Los primeros cambios en las Islas Canarias, las Antillas y Castilla del Oro. In: Romanische Forschungen, Vol. 129, No. 2: S. 244-252

Gruber, Teresa (2017): La fraseología en manuales de gramática para la enseñanza del español en la Italia española (siglos XVI y XVII). In: De Giovanni, Cosimo (Hrsg.): Fraseologia e paremiologia : passato, presente, futuro. Milano, Italy: FrancoAngel. S. 426-437

Gruber, Teresa (2018): Unidades fraseológicas y discurso repetido en manuales para el estudio del español como lengua extranjera en el siglo XVI. In: Echenique Elizondo, María Teresa; Schrott, Angela und Pla Colomer, Francisco Pedro (Hrsg.): Cómo se hacen las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano. Studia romanica et linguistica, Bd. 52. Berlin: Peter Lang. S. 335-354

Hahn, Kurt (2019): La marginalidad puesta en el centro: algunas reflexiones acerca de las 'trampas' de la canonización de Sor Juana. In: iMex : México interdisciplinario ; publicación en línea, Bd. 15: S. 134-150

Hahn, Kurt (2017): Bucolismo espectral y esteticismo alucinatorio. Acerca de la escenificación discursiva en la poesía de Julio Herrera y Reissig. In: Béreiziat-Lang, Stephanie und Jessen, Herle-Christin (Hrsg.): Modernismos pluricéntricos : configuración transcultural de la modernidad literaria entre Francia, España y América Latina. Tranvia Sur, Bd. 24. Berlin: edition tranvía, Verlag Walter Frey. S. 263-287

Hahn, Kurt (2019): Lenguaje solidario y pantalla solitaria: Luis Puenzo ante la ética narrativa de Albert Camus en La Peste (1947/1992). In: Hausmann, Matthias (Hrsg.): La literatura argentina y el cine ; el cine argentino y la literatura. Nexos y diferencias, Bd. 53. Madrid: Iberoamericana. S. 343-365

Hahn, Kurt (2016): Antonio Moreno: Santa (1931-32). In: Wehr, Christian (Hrsg.): Clásicos del cine mexicano : 31 películas emblemáticas desde la Época de Oro hasta el presente. Americana Eystettensia, Bd. 25. Frankfurt am Main: Vervuert. S. 39-55

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia

(2019): El término 'quipu' en la construcción de los discursos de la Conquista y de la evangelización del Perú. In: Entre Caníbales - Revista de Literatura, Bd. 10, Nr. 3: S. 141-165

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia

(2018): Subgéneros narrativos en los Comentarios reales [1609] del Inca Garcilaso de la Vega. In: Philología hispalensis, Bd. 32, Nr. 2: S. 53-78

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia (2017): [Rezension von] Laura Caso Barrera (Coord.): Cacao. Producción, consumo y comercio. Del período prehispánico a la actualidad en América Latina. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert, Colección Tiempo Emulado, Historia de América y España 48, 2016. In: Fronteras de la historia, Vol. 22, No. 1

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia

(2016): Prólogo. In: Huárag Álvarez, Eduardo (Hrsg.): La novela peruana y la violencia política de los 80'. Salem, Nueva York: Axiara Editions. S. 14-17

Huamanchumo de la Cuba, Ofelia

(2017): Las calles de la ciudad de Lima en la narrativa de Ribeyro, Reynoso, Bryce y Vargas Llosa. In: Huárag Álvarez, Eduardo und Terrones, Félix (Hrsg.): Lima en la producción cultural nacional : imágenes de una tensión. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Instituto Riva-Agüero. S. 83-112

Rey Quesada, Santiago del (2015): Universales de la traducción e historia de la lengua: algunas reflexiones a propósito de las versiones castellanas de los Colloquia de Erasmo. In: Iberoromania, Bd. 81, Nr. 1: S. 83-102 [PDF, 514kB]

Rössner, Michael (2017): Humor extremo en una época de extremismos. Enrique Jardiel Poncela y Fritz von Herzmanovsky-Orlando. In: Pichler, Georg (Hrsg.): Extremos : Visiones de lo extremo en literatura, historia, música, arte, cine y lingüística en España y Austria. Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien / Perspectivas de la germanística y la literatura comparada en España, Bd. 11. Bern ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien: Universitätsverlag Peter Lang. S. 247-268

Schneider, Lars (2014): Entre las dos Españas. Sobre el lugar ideológico de La Gaviota de Fernán Caballero. In: Iberoromania, Bd. 79, Nr. 1: S. 17-37 [PDF, 485kB]

Diese Liste wurde am Mon Nov 18 01:53:13 2024 CET erstellt.

Exportieren als	RSS 1.0 RSS 2.0